Mateo 28:16 - Nuevo Testamento Toba Sombrero Negro

¹⁶ Chane'eja jogaa'me once lapaĝaguenataqa ñe'me Jesús tategue di'me Galilea, qama'le yec'adeta ga'me qajoĝonaĝa jo'ne Jesús joote yaloĝonalo ca'li.

Nuevo Testamento Toba Sur

¹⁶ Nachi soua once lapaxaguenataqa je'c da tadegue da Galilea da nqo'ooda aso qasoxonaxa mayi ÿachaxanapec co'ollaxa so Jesús, da huaña, qaq qanauane'.

La'aqtaqa Ñim Lo'onatac 'Enauacna 2013

¹⁶ Nache soua once lapaxaguenataqa So Jesús je'c da taregue da Galilea da nqo'oora aso qaỹoqotcheguemec 'alhua maye ỹachaxanapec co'ollaxa da huaña da qanauane' Somaye.

Mateo 28:16 Referans Kwoze

Mateo 26:32

Qalaĝaja qom 'ñiyelaĝajeguem qama'le je'uau'ta di'me Galilea qaedi yitaĝa ami jemata'a't.

Mateo 28:10

Qama'le joñe'me enaac: —Ena'te at'oiyi. Oquiyi qama'le a'uaqataĝañema gaa'me yaqaya'olqa qaedi yec'adeta di'me Galilea, qama'le ñauanaĝa't da'me daja'.

Mateo 28:7

Jamoyi nataq'aen a'uaqataĝañema gaa'me lapaĝaguenataqa joñe'me: «¡Joote 'niyelaĝajeguem! Qama'le yec'ata di'me Galilea qaedi yitaĝa ami yemata'a't. Naqaedi di'me ua'a da'me auañiya qomle.» Naq'aeta da'me 'yaqatac 'me ami ja'aĝatema.

Marcos 16:14

'Uo jo'me nolo' laqaya ca'li Jesús yitaĝa naloĝonegueta jogaa'me once 'me lapaĝaguenataqa, mane'e ca'li cha'li ñichidiñe dajotedalegue ga'me niqui'yaĝala'. Qama'le enapegalo jogaa'me queda'me qaya'te lepe'e' nataq'aen queda'me ja en 'te damichiguilo q'ae'n naa'me lai'li, da'me qaya'te 'lamaqatenataĝanaĝa'j jogaa'me jo'ne 'uaediñe yauata queda'me 'niyelaĝajeguem.

1 Corintios 15:15

Nataq'aen ta'le ja eja da'me dojo', qama'le qo'mi di'yoqo'teque pecayaqa da'me ja'aqataqatac ñe'me Dios, jo'ne jechoĝotaqatac queda'me Dios 'niyelaĝachijeguem ñe'me Cristo, qalaĝaja ja 'niyelaĝachijeguem ta'le ja eja da'me qo'niyelaĝachidijeguem jogaa'me jo'ne joote yele'u.

Juan 6:70

Jesús male 'yateguet: —Da'me ami doce, ¿qo'li ja naqayem jo'ne ami yiquiyaqa? Qalaĝaja, nach'e ena'am da'me ami 'uo ga'me onolec jo'ne yataqachiñe payac.

Marcos 14:28

Qalaĝaja qom 'ñiyelaĝajeguem qama'le je'uau'ta di'me Galilea qaedi yitaĝa ami jemata'a't.

Marcos 15:41

Naajo' yauo' quetedapegue' ca'li ñe'me Jesús nataq'aen lecochitedapega ca'li ue'ta di'me Galilea joñe'me. Nataq'aen uoja'aegaua yauo' laqaya' jo'ne qayoĝode' jo'ne quetedapegue' ñe'me ca'li yec'ata di'me Jerusalén.

Marcos 16:7

Jamoyi, a'uaqataĝañiyem ñe'me Pedro nataq'aen jogaa'me laqaya' jo'ne lapaĝaguenataqa ñe'me Jesús: “Joñe'me 'uau'tague di'me Galilea qaedi yitaĝa ami yemata'a't; naqaedi ua'a da'me yitaĝa auañiya, naq'aeta da'me joote ami 'yaĝatema.”