Mateo 27:31 - Nuevo Testamento Toba Sombrero Negro

³¹ Mane'e ca'li yem da'me qoye'uetac joñe'me, yitaĝa qonaqat ga'me qoyen lapoto jo'ne tomaĝadaic da'me 'loyaĝac, qama'le qoyanayelo ga'me mach'e yataqachiñe leuo queda'me male qoyaueguegue qaedi qoyep'elegue jaga'me sodoso.

Nuevo Testamento Toba Sur

³¹ Qaq co'ollaq ime da n'enaguec somayi, nachi qanqat so lapo' mayi togaxadaic nachi qoÿanaxanaxanguilo soua maichi alogo. Ime, nachi qaÿauec da yaqto' qaiuaxaneuo.

La'aqtaqa Ñim Lo'onatac 'Enauacna 2013

³¹ Qaq co'ollaq qanasamiisop da qaỹe'eetac somaye, nache qanqat so lapo' maye togaxaraic, nache qoỹanaxanaxanguilo soua maiche alogo. Ime, nache qaỹauec da yaqto' qaiuaxaneuo.

Mateo 27:31 Referans Kwoze

Hebreos 13:12

Qama'le nach'e ena'am ñe'me Jesús qoyen p'aye ga'me noic da'me 'uo da'me lachoĝodec ca'li yeleu, qaedi qodoĝotaĝaneque gaa'me loeco ga'me jiyaĝadipi, yajouaĝat da'me naliñi qoyen jaga'me mach'e letauo'.

Hechos 7:58

Qoyachiyoĝotaue ga'me noic da'me qoyaueguegue qama'le qoyajaĝaque ga'me qadipi; gaa'me jo'ne eetapela'ajalo choqotaĝanaĝayaqa jo'ne nauteta di'me, yepotateguet ga'me leuo qaedi netelalo ñe'me nejoq lenaĝat Saulo.

Mateo 21:39

Chane'eja yacota, yecoñe't, yaueguede'ga ga'me p'aye joga'me uva lichidijat qama'le yala't.

Juan 19:27

Yem qama'le t'aqataĝanem ñe'me lapaĝaguenatac, enaac: —Jadojo' qomle jada'me adat'e. Nachiyaqa'ña da'me dojo' qama'le ñe'me lapaĝaguenatac yaconeguet jañe'me da'me yaue'uo ga'me 'lachaqa' qaedi lecochiya.

Juan 19:16

Chane'eja ñe'me Pilato male yanegue ñe'me Jesús qaedi qoyep'edajeguem. Qama'le jogaa'me coico laje' male yaue'j ñe'me Jesús,

Mateo 20:19

Chane'eja jayem qoyanouelo qomle jogaa'me ja 'lachaqa'tena, qaedi jayem qoye'uetac, jayem qoye'uaĝan chayovida'a jayem qoyep'enajeguem; qalaĝaja qom yenoĝodegue gaa'me tres noloqo'ote qama'le yitaĝa 'ñiyelaĝajeguem.

Mateo 26:2

—Joote auayachiñe queda'me maliaĝa gaa'me dojolqa noloqo'ote nale qouenata nataq'aen qo'nonaĝachigui ga'me nolo' 'me Pascua, qama'le jayem jo'ne yataqachiñe Jiyaĝaua Lec'oĝot, jayem qoyanouelo qomle ga'me jiyaĝadipi qaedi jayem qoyep'enajeguem.

Marcos 15:20

Mane'e ca'li yem da'me qoye'uetac joñe'me, yitaĝa qonaqat ga'me qoyen lapoto jo'ne tomaqalegue da'me 'loyaĝac, qama'le qoyanayelo ga'me mach'e yataqachiñe leuo nataq'aen queda'me male qoyaueguegue qaedi qoyep'elegue jaga'me sodoso.