Mateo 26:8 - Nuevo Testamento Toba Sombrero Negro

⁸ Jogaa'me lapaĝaguenataqa ca'li yauata, paja'a dalemata'y qama'le enapega't: —¿Toqoch'e yecodaĝat jenjo'?

Nuevo Testamento Toba Sur

⁸ Nachi soua lapaxaguenataqa co'ollaq ÿauaachiyigui de'eda, nachi dalematai'. Nachi huo'o da l'aqta'c, 'eeta': –¿Chi 'eeto' da chochi qaÿi'en de'eda codaxat?

La'aqtaqa Ñim Lo'onatac 'Enauacna 2013

⁸ Nache soua lapaxaguenataqa co'ollaq ỹauaachiguilo de'era, nache dalematai'. Nache ỹauo'o da la'aqta'c, 'eetra': –¡Ỹataqta choche qaỹe'en dattaxa coraxat!

Mateo 26:8 Referans Kwoze

Marcos 14:4

Qama'le uo'oe gaa'me jo'ne yauachidigui da'me dojo' male dalemata'y joca'li nataq'aen nenatetapega't: —¿Toqoch'e ch'e ye'uetac jadojo' yauo jenjo' yoĝoqui jo'ne lajo'vi?

Mateo 20:24

Ca'li gaa'me laqaya' diez napaĝaguenataqa domachita da'me dojo', qama'le dalemata'yalo ca'li gaa'me dojolqa mach'e naqaya'.

Mateo 26:7

qanach'ega ua'a ca'li 'uo jañe'me yauo yec'ata, yachitac ga'me yoĝoqui 'me davioĝon najaqachigui jaga'me lae't jo'ne qa' alabastro 'me yataqachiñe lajo'vi. Ca'li Jesús cha'li dajotalegue ga'me niqui'yaĝala' jaga'me yecodelegue ga'me laqaic ñe'me Jesús ga'me yoĝoqui 'me davioĝon.

Mateo 26:9

Ta'le yemen qama'le jalcote jaga'me laicaua qaedi lecochiyalo jogaa'me choĝodache.