Mateo 23:11 - Nuevo Testamento Toba Sombrero Negro

¹¹ Ga'me ami uetauelo jo'ne yataqachiñe p'ajaye, 'noota qom nach'ega neualaĝaetapegue'to jogaa'me laqaya'.

Nuevo Testamento Toba Sur

¹¹ Qaq cam huetapegue' na laÿipi, qaq nachica cam ÿataqta 'amaqtaqaic da qoñiita.

La'aqtaqa Ñim Lo'onatac 'Enauacna 2013

¹¹ Qaq cam 'amaqtaqaic da qoñiita qalaq nacheca ca huetague' na laỹepi.

Mateo 23:11 Referans Kwoze

1 Corintios 9:19

Mate mane'e ja jayem 'te lelatac gamachaqaega, qalaĝaja jayem je'etec da'me 'yoyaĝac da'me ena'am ta'le ena'uaque ami jayem adelataqui, qaedi da'me yomataĝanaĝac jen p'etaqadaiquipi ga'me jiyaĝadipi.

Gálatas 5:13

Ami yaqaya'olqa, Dios ami yiyaĝanalo qaedi ami uojotedañi. Qalaĝaja ena'te aueñetapela't adoĝochi da'me ami uojotedañi ta'le taue q'aen da'me a'vichi ga'me ja no'en. Dite da'me anecochiyapega't qa'a 'uo da'me adoqopich'ii.

2 Corintios 4:5

Nale japaĝaguenataĝanaq ja mach'e qo'mi ñapaĝaguenaqatapela't. Ja naq'aeta, dite da'me ja'aĝataqatac queda'me Jesucristo mach'e Qadejaliaĝanec, nataq'aen naqaqo'mi ami ñechataqata'ñijopa da'me ami yecochaĝalo, qa'a qolaĝague joñe'me Jesucristo.

2 Corintios 11:23

¿Qo'li Cristo lalemaĝaje'te? Jayem nach'e ena'am, ñapacalo'te jogaa'me, mate mane'e da'me ñenaĝategue da'me dojo' ena'am ta'le jayem chiyoĝojeta't. Da'me 'yonataĝanaĝac napacalo'te jogaa'me, ñapacalo'te jogaa'me da'me nach'e eta't jayem qoyecoñe', ñapacalo'te jogaa'me da'me nach'e eta't jayem qoye'uaĝan, nataq'aen ñapacalo'te jogaa'me da'me nach'e eta't jayem qoyadetapelegue da'me jetaque jayem qoyalat.

Mateo 23:10

'Noota qom ja ami 'te qoyiyaĝanaĝatapeque najoĝola'te, qa'a onolec ñe'me adajoĝoladi' nach'eñe Cristo.

Marcos 9:35

Chane'eja Jesús ñiyiñe, yiyaĝanalo jogaa'me doce lapaĝaguenataqa qama'le enaac: —Qom 'uo ga'me jo'ne jetaque najoĝola' jo'ne 'uaechiñe, 'noota qom najetoue da'me p'ategue dajoya'yelo gaa'me laqaya', nataq'aen neualaĝaetapegue'to jogaa'me laqaya'.