Mateo 21:10 - Nuevo Testamento Toba Sombrero Negro

¹⁰ Ca'li Jesús yenoĝonoue di'me Jerusalén, yema ga'me jiyaĝadipi 'yala'tec, enapega't: —¿Jach'e da'me dojo'?

Nuevo Testamento Toba Sur

¹⁰ Nachi so Jesús co'ollaq mashi inoxoneu'a yi Jerusalén, nachi 'enauac nam netaigui yimayi ÿataqta huo'o da l'elaxa. Nachi qalota na denataxaatac, 'eeta': –¿Négue't som so'?

La'aqtaqa Ñim Lo'onatac 'Enauacna 2013

¹⁰ Nache So Jesús co'ollaq mashe inoxoneua'a ye nỹecpi ye Jerusalén, nache 'enauac nam shiỹaxauapi maye netaigui yemaye ỹataqta huo'o da le'elaxa. Nache qalota na denataxaatac, 'eeta': –¿Negue't de'era ỹale?

Mateo 21:10 Referans Kwoze

Hechos 9:5

Saulo yachimaĝata ñe'me: “¿Jach'e am, Jaliaĝanec?” Ga'me nejamaĝa 'yateguet: “Mach'e jayem Jesús, nach'eñe jo'ne auecaatac.

Lucas 9:9

Qalaĝaja Herodes enaac: —Mach'e jayem da'me jamaĝajoĝolegue queda'me qoyichaĝaye ga'me laqaic ñe'me Juan. Qama'le, ¿jach'e jogamaĝa qo'yaĝatetac jo'ne jomachilo'te gaa'me 'lonataqa 'me qayoĝode'? Qo'che' Herodes yepalatapega da'me yauana ñe'me Jesús.

Lucas 7:49

Qama'le jogaa'me neuanaĝa'u paja'a mach'egaua nenada't joca'li: —¿Jach'e da'me dojo' jo'ne chayovida'alo yapalaĝa't gaa'me loeco ga'me jiyaĝadipi?

Lucas 5:21

Chane'eja joga'me judiopi napaĝaguenoqo'tpi nataq'aen jogaa'me fariseopi paja'a da'me nenatetapega't: “¿Jach'e da'me dojo' jo'ne lichiquetelegue da'me nenaĝatedegue gaa'me 'laqataqa jo'ne ye'uetedac joñe'me Dios? Onolec ñe'me Dios yaqanatet ta'le yapalaĝa't jogaa'me loeco ga'me jiyaĝadipi.”

Juan 2:18

Jogaa'me judiopi lajoĝola'te male yena't: —¿Jach'e ga'me 'nanec jo'ne qo'mi aualoĝonalo qaedi jayatenaq queda'me 'uo da'me adejaliaĝa jo'ne en auaqanatet ta'le aua'uo da'me dojo'?

Lucas 20:2

qama'le yachimaĝadeta: —Qo'mi a'uaĝatema: ¿jach'e ga'me chiyoĝogue da'me adañoqotaĝanaĝac jo'ne aua'uo da'me dojo'? ¿Jach'e ga'me am yanem da'me dojo' adañoqotaĝanaĝac?

Mateo 2:3

Ñe'me jaliaĝanec Herodes yataqachiñe ja mayiñe q'aen ca'li domachiya da'me dojo', nach'e ena'ama jogaa'me jo'ne neteda'ña di'me Jerusalén.

Mateo 21:9

Qama'le gaa'me dajota'yelo nataq'aen gaa'me p'atedegue, niyaĝatedapejeguem, enaac: “¡Yataqachiñe 'ñonaĝataĝaye ñe'me c'oĝot di'me jaliaĝanec David! ¡Qo'nonaĝachigui ñe'me jo'ne naequena jo'ne lamaĝajec ñe'me Jaliaĝanec! ¡'Ñonaĝataĝaye ñe'me jo'ne nejaliaĝatelegue di'me p'ajeguem!”

Mateo 21:11

Gaa'me jiyaĝadipi laqaya' male 'yategueta, enapega't: —Jenjo' mach'e Jesús, Dios 'laqataĝanaĝanec, chiyaqa'ña di'me Nazaret 'me Galilea.