Mateo 20:10 - Nuevo Testamento Toba Sombrero Negro

¹⁰ Qama'le ca'li yovi't gaa'me 'uaediñe, e'n lelnataĝa'j ta'le yaguegue jaga'me lajo'vi'y; qalaĝaja jogaa'me nach'e ena'ama onolqa'tape qoyejeteneque jaga'me onole denario.

Nuevo Testamento Toba Sur

¹⁰ Qaq co'ollaq mashi iviteuga som l'auaxanecpi da do'onataxan, nachi somayipi ipi'itaxano' da huo'otaq ÿagueec qanqoÿin aca nshiitenaqte. Qalaxayi nataq'en somayipi ÿaconguet aso 'oonole denario ñi 'oonolec.

La'aqtaqa Ñim Lo'onatac 'Enauacna 2013

¹⁰ Qaq co'ollaq mashe iviteuga som la'auaxanecpi da do'onataxan, nache somayepi ipi'itaxano' da huo'otaq ỹactec qanqoỹen aca nsheetenaqte. Qalaxaye nataqa'en somayepi ỹaconeguet aso lasheue ye 'oonolec na'a'q da qaisheeten da lo'onataxanaxac ca ỹale.

Mateo 20:10 Referans Kwoze

Mateo 20:2

Qama'le gaa'me onataĝanaĝayaqa yiyamaĝade'n da'me qoyejeteneque onolec denario jo'ne nalo'taguet ga'me onolec nolo'. Yem qama'le yama' qaedi t'onataĝa'n.

Mateo 20:9

Chane'eja yovi't gaa'me jo'ne t'onataĝa'n da'me javit tachi'ña cinco jaga'me hora, qama'le onolqa'tape yacoteguet jaga'me onole denario jo'ne lajo'vi da'me onolec nolo'.

Mateo 20:11

Ca'li yem da'me qoyejete'n, paja'a ja 'noe'n q'ae'n naa'me 'laqataqa, eedapega ñe'me ladipa ga'me nanaĝanaqa' jogaa'me onataĝanaĝayaqa,

Mateo 19:27

Chane'eja Pedro enaac: —Qo'mi qamqa'me joote yema jepotanaq queda'me am qolaĝague. ¿Jach'e jogamaĝa qo'mi ua'ajopa qomle?