Mateo 19:17 - Nuevo Testamento Toba Sombrero Negro

¹⁷ Jesús 'yateguet: —¿Toqoch'e jayem auachimaĝatec ga'me jo'ne 'noota? Jalgata onolec jo'ne 'noota. Qalaĝaja qom jetaque auana da'me at'oyaĝac 'me ja 'naidena'a, auoqocha'alo jodaa'me namaĝajoĝonaĝaco.

Nuevo Testamento Toba Sur

¹⁷ Nachi so Jesús 'enapeco': –¿Tá'ainco' yi qonetega da aÿim soxodaic? Yi qaica cam lÿa ñim soxodaic, 'oonolec Dios. Qalaxayi da 'am 'anshitaique da 'aunoxoneu'a da nca'alaxa, qaq no'on da 'am ÿataqta 'aualaxalec nam lamaxasoxonaxacpi ñi Dios.

La'aqtaqa Ñim Lo'onatac 'Enauacna 2013

¹⁷ Nache So Jesús 'enapeco': –¿Ta'ainco' da Aỹem 'aunattac da chaq negue't ca ỹoqta ỹaỹamaqchiguiñi? Ye 'oonolec Ñim Lo'onatac 'Enauacna da soxoraic. Qaq 'am da ỹoqta 'eesa da 'anshetaique da 'anca'alec, nache no'on da ỹataqta 'aualaxalec nam namaxasoxonaxacpi.

Mateo 19:17 Referans Kwoze

Romanos 10:5

Da'me chimaqachiñe 'me chiyoqotelegue da'me namaĝajoĝonaĝaco, Moisés yediñe da'me dojo': “Ga'me jiyaĝaua jo'ne que'teguelo daa'me namaĝajoĝonaĝaco chiyaqayi da'me 'loyaĝac daa'me.”

1 Juan 4:16

Naq'aeta da'me male jayatenaq queda'me yataqachiñe da'me Dios qo'mi noqopitalo. Da'me noqopich'i chiyoĝoguet joñe'me Dios, qama'le gamachaqaega jo'ne nach'e eta't 'uo da'me loqopich'i, nach'ega ne'tajop joñe'me Dios, nataq'aen joñe'me Dios netaue joga'me.

Santiago 1:17

qa'a yema da'me jo'ne onaĝaic nataq'aen da'me qaneme qoyen jo'ne ja 'nalegue 'me qo'mi qoyanema, yema chiyoĝogue di'me p'ajeguem jo'ne neta'ña joñe'me Dios, joñe'me jo'ne yauo'oe naa'me jo'ne 'uo da'me laqaselegaĝa'j jo'ne lecoyadaĝanaqate q'aen di'me piyem, joñe'me Dios jo'ne ja nadalaĝatela't, qama'le ja ena'am ga'me nepaqaliaĝala' da'me nach'e eta't da'me nichiquetapiyet ga'me nepaqal.