Mateo 18:34 - Nuevo Testamento Toba Sombrero Negro

³⁴ Ua'a da'me yataqachiñe dalemata ñe'me jaliaĝanec, qama'le damaĝajoĝolegue qaedi qoye'uaĝan chayovida'a yema yejeten jañe'me laviyaĝajete.”

Nuevo Testamento Toba Sur

³⁴ Nachi se'eso 'aco', somayi ÿataqta dalemata. Nachi damaxasoxoolec da qaÿauo'o da nhuaxanaguec somayi, chochi ivitta'a da ishit da ishiiten 'enauac aso lavigaxaiste.

La'aqtaqa Ñim Lo'onatac 'Enauacna 2013

³⁴ Nache se'eso nta'a somaye ỹataqta dalemata, nache damaxasoxoolec da qaỹauo'o ca nhuaxanaguec se'eso lo'onataxanaxanec, choche ivitta'a da ishet da isheeten 'enauac aso lavigaxaiste.

Mateo 18:34 Referans Kwoze

Santiago 2:13

Qa'a jogaa'me jo'ne ja yichoĝode'n gaa'me laqaya', qom 'uo da'me nec'atenague'j, qama'le nach'e ena'am da'me ja qoyichoĝode'n qomle. Qalaĝaja gaa'me jo'ne 'uo da'me lichoĝodenataĝanaĝa'j nach'egaua jo'ne 'uo da'me lomataĝanaĝa'j qom male yovita ga'me nolo' da'me male 'uo da'me nec'atenaĝanaĝac.

Mateo 18:30

Qalaĝaja ja jetaque dajoya'a, dite da'me yamaĝaue jaga'me coñetaĝanaĝaiqui chayovida'a yejeten yema jañe'me laviyaĝajete.

Mateo 18:33

¿Toqoch'e ja nach'e ena'am avichoĝodenec jañe'me laviyaĝajete ga'me adecochaĝaua, nach'e naq'aeta da'me am jichoĝoden?»

Mateo 18:35

Yitaĝa enaac ñe'me Jesús: —Nach'e naq'aeta da'me ami 'yeteque qomle ñe'me Taĝadena' 'me na'ague di'me piyem, qom ja chiyaqayilo naa'me adai'lidi' da'me yataqata auapalaĝachi' gaa'me laviyaĝaco jogaa'me adaqayadi'.