Mateo 18:33 - Nuevo Testamento Toba Sombrero Negro

³³ ¿Toqoch'e ja nach'e ena'am avichoĝodenec jañe'me laviyaĝajete ga'me adecochaĝaua, nach'e naq'aeta da'me am jichoĝoden?»

Nuevo Testamento Toba Sur

³³ Qaq 'amctaxa nataq'en ishit da 'auchoxoden so 'adÿa, qoneta'am da shiitec da 'am sechoxoden.”

La'aqtaqa Ñim Lo'onatac 'Enauacna 2013

³³ Qaq ¿ta'ainec ye saishet da 'auchoxoren so 'arỹa da 'eeta'am da 'am sechoxoren?»

Mateo 18:33 Referans Kwoze

Colosenses 3:13

Aneualaĝaeñetapegue'to jogaa'me adaqayadi', nataq'aen qom 'uo ga'me ami 'yeteque da'me ja no'en, qama'le auapalaĝachi' gaa'me laviyaĝaco. Nach'e naq'aeta ñe'me Jaliaĝanec yapalaĝa't joga'me adaviyaĝacodi', nach'e ena'am da'me ami 'noota qom auapalaĝachi' jogaa'me anaviyaqatagueco.

Efesios 4:32

Dite da'me ami yataqatelo'te nataq'aen aueñi damichiguilo naa'me adai'lidi'; auapalaĝachi nale ga'me laviyaĝajet ga'me adaqayai, qa'a nach'e ena'am ñe'me Dios joote yapalaĝa't gaa'me mach'e qadaviyaĝaje'te, ca'li qo'mi nemelo'te joñe'me Lec'oĝot Jesucristo qaedi male qadec'alegue.

Mateo 6:12

Auapalaĝa't gaa'me ja 'noe'n jo'ne jauoqo'oe, Nach'e naq'aeta nale japalaĝata' gaa'me ja 'noe'n jo'ne qo'mi qo'yeteque.

Mateo 5:7

“Nataq'aen made'tapolqa qomle gaa'me jo'ne choĝodena taĝanaĝayaqa, qa'a nach'egaua gaa'me jo'ne qoyichoĝode'n qomle.

Mateo 18:32

Chane'eja ñe'me jaliaĝanec damaĝajoĝona ca'li, qama'le enapega: «¡Am ja no'en! Am jichoĝodenec yema jaga'me adaviyaĝajete qa'a jayem anachoĝodenot.

Mateo 18:34

Ua'a da'me yataqachiñe dalemata ñe'me jaliaĝanec, qama'le damaĝajoĝolegue qaedi qoye'uaĝan chayovida'a yema yejeten jañe'me laviyaĝajete.”