Mateo 18:15 - Nuevo Testamento Toba Sombrero Negro

¹⁵ “Qom ga'me adaqaya am 'yetec gamachaqaega ja no'en, auojapegue' ga'me qom onolec auayatenaĝanec ga'me lepatenaĝanaĝac. Qom am naquiaĝana, joote yitaĝa anaueguela't ga'me adaqaya.

Nuevo Testamento Toba Sur

¹⁵ Ca 'adqaÿa da huo'otaq huo'o ca 'am i'otec sa ÿaÿamaxañi, qaq no'on da 'andote' camayi da 'au'aqtaxanem ca lsomaxac. Qaq camayi da huo'otaq 'am ÿalaxaguet, nachi 'am 'adaueguec camayi da qaichoxoden.

La'aqtaqa Ñim Lo'onatac 'Enauacna 2013

¹⁵ Da huo'o ca 'oonolec nam Aỹem ca'attague' da 'am ỹo'otec ca qauem, qaq no'on da 'andote' camaye da 'aua'aqtaxanem ca lsomaxac. Qaq camaye da huo'otaq 'am ỹalaxaguet, nache 'am qaltaq 'araueguec camaye.

Mateo 18:15 Referans Kwoze

Colosenses 3:13

Aneualaĝaeñetapegue'to jogaa'me adaqayadi', nataq'aen qom 'uo ga'me ami 'yeteque da'me ja no'en, qama'le auapalaĝachi' gaa'me laviyaĝaco. Nach'e naq'aeta ñe'me Jaliaĝanec yapalaĝa't joga'me adaviyaĝacodi', nach'e ena'am da'me ami 'noota qom auapalaĝachi' jogaa'me anaviyaqatagueco.

Gálatas 6:1

Ami yaqaya'olqa, ami jo'ne joote auajoitalegue ñe'me Dios Lepaqal. Chane'eja, qom 'uo ga'me qo'youatelegue da'me ya'uo loec, 'noota qom auedoilo'te naa'me onaĝayaqa at'aqataqadi' da'me auapaĝagueñi. Qalaĝaja achiya'aguet qaedi ja nach'e ena'am 'uo ga'me anapiyenaguequi da'me auauoyi ga'me ja no'en.

2 Ts 3:15

Qalaĝaja ena'te aueñe'tem da'me adauteuai, dite da'me yataqata auapaĝagueñi, aueñe'tem ga'me adaqayaija.

Mateo 18:35

Yitaĝa enaac ñe'me Jesús: —Nach'e naq'aeta da'me ami 'yeteque qomle ñe'me Taĝadena' 'me na'ague di'me piyem, qom ja chiyaqayilo naa'me adai'lidi' da'me yataqata auapalaĝachi' gaa'me laviyaĝaco jogaa'me adaqayadi'.

Romanos 12:21

Ja auajeta da'me am nomat ga'me ja no'en. Ja naq'aeta, dite da'me anomat ga'me ja no'en auedolegue da'me chimaqachiñe.

1 Pedro 3:1

Qama'le nach'e ena'am da'me ami yauo' jo'ne joote a'uoñi, 'noota qom auoqochiyalo jogaa'me lelnataĝaco gaa'me adouadi', qaedi qom uo'oe gaa'me jo'ne maliaĝa ja 'yamaqate'n da'me 'naqataĝanaĝac, qama'le nach'egaua jo'ne t'amaqatenataĝa'n qomle, yajouaĝat da'me yauata da'me aniyamaĝachela't da'me ami. Mate mane'e da'me qaya'te 'naqatac ta'le domachita,

1 Corintios 8:12

Nach'eda naq'aeta da'me aua'uo adoec jo'ne anautena ñe'me Cristo, queda'me nauteta gaa'me adaqaya' da'me yauote loe'j nataq'aen 'naĝa't da'me letadenataĝanaĝa'j jo'ne maliaĝa ja t'añi.

2 Corintios 7:12

Da'me jayem ca'li ami jedenaqatenalo jaga'me yediije, ja naqaeda ta'le jenate'ta ga'me jiyaĝaua jo'ne t'aĝanataĝan ami 'naĝa't, nataq'aen uotaĝa ga'me 'naĝat, dite yataqachiñe 'noota ta'le naqaeñe ñe'me Dios yauana queda'me eja jalcote qo'mi auenache'talo.

1 Ts 4:6

Ena'te ta'le 'uo joga'me ch'e eetapega yoqovin joga'me laqaya uotaĝa ta'le ee'tec ga'me ja no'en, qa'a joñe'me Qadet'a yataqata ja 'yamaqaten da'me dojo', qama'le ya'uo jo' qomle joga'me laviyaĝajet. Qalaĝaja yema jena'me jenjo' joote ami ja'aĝataĝama ca'li.

Mateo 18:14

Qama'le nach'e ena'am ñe'me Adet'ai 'me na'ague di'me piyem ja jetaque yejomac ga'me onolec naa'me naajo' 'najodolqa.

Mateo 18:21

Chane'eja Pedro yachimaĝata ñe'me Jesús, enaac: —Jaliaĝanec, ¿jach'e ga'me nalo'taguet da'me japalaĝa't gaa'me laviyaĝaco ga'me yaqaya, qom 'uo ga'me jayem 'yetec? ¿Qo'li chayovida'a siete?

Tito 3:10

Qom 'uo ga'me ja nalo'ta'ajalo q'ae'n ga'me p'etaqadaiquipi, qama'le auayatenaĝanec queda'me ya'uo ga'me ja chimaqachiñe; qom ja yaĝañi qama'le yitaĝa auayatenaĝanec. Qom maliaĝa ja am 'te yoqo'cha, qama'le ja yitaĝa auaje'tem ta'le dojapegue'to joga'me p'etaqadaiquipi.