Mateo 18:12 - Nuevo Testamento Toba Sombrero Negro

¹² “¿Jach'e ga'me eeta da'me dojo'? Qom 'uo ga'me jiyaĝaua yauanalo cien 'naĝanaĝatelpi qama'te onole yejomac, ¿qo'li ja yepotadoue ga'me viaq joga'me noventa y nueve 'naĝanaĝatelpi qaedi yelaque jaga'me yejomac?

Nuevo Testamento Toba Sur

¹² Qami' ¿huá'ague ca 'eetec ca qadhuennataqai? Da huo'otaq huo'o ca shiÿaxaua da huo'o aca cien lalo qaguetapi, qaq da huo'otaq isomapec aca 'oonole, qaq ¿peta'a sa ishito' da n'onaxatalec aca saqaÿoqotchiguemec 'alhua aca noventa y nueve qaguetapi, ime, nachi jec da nmitaique aca 'oonole mayi isomapec?

La'aqtaqa Ñim Lo'onatac 'Enauacna 2013

¹² Qami' ¿ca 'eetec ca qarhuennataxaqui? Da huo'otaq huo'o ca 'oonolec da qoñiita da huo'o aca cien lalo qaguetapi, qaq da huo'otaq noma da isomapec aca 'oonole, qaq ¿peta'a saisheto' da no'onaxatalec aca qaỹoqotcheguemec 'alhua aca noventa y nueve qaguetapi, ime, nache jec da nmitaique aca 'oonole maye isomapec?

Mateo 18:12 Referans Kwoze

1 Pedro 2:25

Qa'a da'me ami joca'li aueñiya'ama gaa'me 'naĝanaĝatel jo'ne yejoma'ape, qalaĝaja nayi joote a'niyelaqaeya joñe'me Cristo, jo'ne ami netelalo qama'le ena'am ga'me 'naĝanaĝate nouatoqo't jo'ne nach'e eta't da'me nelotaye qaedi ami yelo'ogueta.

Mateo 12:11

Jesús 'yategueta jogaa'me: —¿Jach'e ga'me yaqanatet da'me ami qom 'uo jaga'me lalo 'naĝanaĝate ta'ñgui jaga'me limaĝañi qom ga'me nolo' 'me niyamaqatac? ¿Qo'li ja yec'ata qaedi naqadijeguem?

Mateo 21:28

Qama'le Jesús male yena't jogaa'me, enaac: —¿Jach'e ga'me adelnataĝaqui da'me dojo' 'uo ca'li? 'Uo ñe'me jiyaĝaua jo'ne dojolqa gaa'me c'oqo'te, qama'le enapega ga'me onolec, enaac: «Yalec, auec'ata nayi ga'me qadanaĝanaqa' qaedi a'uonataĝan.»

1 Corintios 10:15

Ami 'me yatenaĝanaĝayaqolqa, chane'eja mach'e ami analoqochiñe' naa'me 'yaqataqa, qom yataqachiñe ejoda.

Mateo 22:42

qama'le Jesús yachimaĝatalo jogaa'me enaac: —¿Jach'e ga'me eeta ga'me adelnataĝaqui nale auenechii'ta ñe'me Dios Liquiyac? ¿Jach'e ga'me chiyoĝoguet? 'Yadeteguet jogaa'me: —Chiyoĝoguet di'me qadet'a David.

Mateo 18:13

Qama'le qom maqachaĝa yaqanatet da'me yauana, qama'le eja yataqachiñe yaguegue da'me lamaic jouaĝat jaga'me 'naĝanaĝate jo'ne te'me yejomac, napacalegue da'me lamaic jouaĝat joga'me noventa y nueve jo'ne ja yejoma'ape.