Mateo 16:12 - Nuevo Testamento Toba Sombrero Negro

¹² Chane'eja male yayate'n queda'me Jesús ja naqaega 'yaĝatema ta'le t'oida'aguet ga'me nalequetenaĝanaĝat 'me en yajediye nale jaga'me pan, dite da'me yelo'teguet joga'me lapaĝaguenataĝanaĝa'j joga'me fariseopi nataq'aen ga'me saduceopi.

Nuevo Testamento Toba Sur

¹² Huaña, nachi soomayi ÿaÿate'n da so Jesús sa ishit da 'eetega da qaivita'a ana yi'oqchigui ÿashiidaxachigui ana pan, chaqdata da qaivita'alo naua lapaxaguenataxanaxaco nam fariseopi qataq nam saduceopi.

La'aqtaqa Ñim Lo'onatac 'Enauacna 2013

¹² Huaña, nache soua lapaxaguenataqa So Jesús ỹaỹate'n da Somaye saishet da 'eetega da qaivita'a ana yo'oqchigui ỹasheeraxachigui ca ndaqnec, nachaqrata da qaivita'alo naua lapaxaguenataxanaxaco maye qauema nam fariseopi qataq nam saduceopi.

Mateo 16:12 Referans Kwoze

Mateo 5:20

“Qalaĝaja ami ja'aĝatema queda'me qom ja anapaquiyalo'te ga'me judiopi napaĝaguenoqo'tpi nataq'aen joga'me fariseopi, ta'le auauoyi ga'me chimaqachiñe 'me Dios yiyamaĝaden, qama'le ja auaqanachichi ta'le ayoue da'me lejaliaĝa ñe'me Dios 'me ne'tague di'me piyem.

Hechos 23:8

Qa'a ga'me saduceopi eetapela'ajalo ja 'niyelaĝadijeguem gaa'me jo'ne joote yele'u, nataq'aen eetapela'ajalo qaya'te piyem laje' nataq'aen qaya'te gamachaqaega nepaqa'li. Qalaĝaja ga'me fariseopi qamqa'me 'yamaqate'n ena'uaque naa'me naajo'.

Mateo 3:7

Qalaĝaja ca'li Juan yauana queda'me qayoĝode' gaa'me fariseopi nataq'aen saduceopi yec'adeta qaedi nachilaĝa'n, qama'le enapegalo: “¡Aueñiya'ama gaa'me nanayaqa c'oqo'tepi jo'ne dajodegue nale novi' ga'me dole'! ¿Toqoch'e aueñetapega ja ami 'te yedalo'te ga'me ane'uaĝanaguequi jo'ne ami na'talo?

Mateo 16:11

¿Toqoch'e ja auetadeñiyac queda'me ja naqaega ga'me pan ta'le ami ja'aĝatapema? Achiya'aguet ga'me lalequetenaĝanaĝat joga'me fariseopi nataq'aen joga'me saduceopi.

1 Corintios 5:6

Ja 'noota qom ami 'yoĝodenaĝayaqa. ¿Qo'li ja auayachiñe nale qoye'et jaga'me pan qama'le qoyen cat'olec ga'me nalequetenaĝanaĝat qalaĝaja yema yajediye q'aen ga'me nonañejec?