Mateo 15:34 - Nuevo Testamento Toba Sombrero Negro

³⁴ Jesús 'yategueta: —¿Jach'e ga'me layoqote' gaa'me paan 'me auañiyalo? Qama'le 'yadeteguet jogaa'me: —Siete, nataq'aen ja lama'y gaa'me niya'.

Nuevo Testamento Toba Sur

³⁴ Nachi so Jesús 'enapeco': –¿Chaxan lcate' caua qanqolli' pan mayi huo'oi? Nachi soomayi 'ena'po': –Qomyi sietole qataq yiua saq 'amaqtachi nÿaxayolqa.

La'aqtaqa Ñim Lo'onatac 'Enauacna 2013

³⁴ Nache So Jesús 'enapeco': –¿Ca lcate' caua nauole 'ayiiña maye qanacheeta'ape? Nache soomaye 'ena'apo': –Qomye siete qataq yeua nỹaq llalqa.

Mateo 15:34 Referans Kwoze

Mateo 15:33

Jogaa'me lapaĝaguenataqa 'yadeteguet: —Qalaĝaja, ¿jach'e jogamaĝa jachiyojoĝo'tague ga'me yali'j jenjo' jiyaĝadipi, jena'me jenjo' aleua 'me totapega't, qaya'te na'ña?

Mateo 15:35

Qama'le Jesús damaĝajoĝolo'te ga'me jiyaĝadipi da'me nedalegue ga'me aleua,