Mateo 15:2 - Nuevo Testamento Toba Sombrero Negro

² —¿Toqoch'e jogaa'me adapaĝaguenataqa yenoĝo'n da'me loe'j jo'ne naeda'ac jodia'me qadet'al 'me jachiyojoĝogueta? ¿Toqoch'e ja yiyo'y naa'me loua' qom maliaĝa ja deque'y?

Nuevo Testamento Toba Sur

² –¿Tá'ainco' na 'adapaxaguenatacpi yi sa ishit da ÿalaxalec dam n'onataxac som hua'au qadta'alpi? Cha'ayi namayipi sa ishit da ipaguelec da lataxac da qaiÿoi' naua nhua'q da huo'otaq yaqta'a da deque'e ca shiÿaxaua.

La'aqtaqa Ñim Lo'onatac 'Enauacna 2013

² –«¿Ta'ainco' naua 'arapaxaguenataqa ye saishet da quetelec dam lataxac som hua'au qarta'alpi? ¿Ta'ainco' naamaye da saishet da ipaguelec da lataxac da qaiỹoi' naua nhua'q da deque'e ca shiỹaxaua?»

Mateo 15:2 Referans Kwoze

Lucas 11:38

Qama'le ñe'me fariseo yoqoch'em ca'li yauana queda'me Jesús jetaque deque'e qama'te ja 'uaeñe yiyo'y naa'me loua'.

Marcos 7:2

Nach'enaua jo'ne yauanalo gaa'me Jesús lapaĝaguenataqa queda'me ja yiyo'y naa'me loua' da'me deque'y, da'me dojo' eetojo' qom ja yepaquetelegue da'me cha'li yiyo'y naa'me loua' ga'me jiyaĝaua qom maliaĝa ja deque'e.

Colosenses 2:8

'Noota qom anechilela't: ena'te aniyamaĝadeñiyoto gaa'me jetaque ami yoqovineque gaa'me ch'e jiyaĝaua layatenaĝanaĝaco jo'ne ja ejoda choqogaa'me napaĝaguenataĝanaĝaco jo'ne ch'e lelnataĝaco ga'me aleua laje'pi, qa'a jogaa'me ja yotaua'n ñe'me Cristo.

1 Pedro 1:18

Qa'a joote auayachiñe da'me ami joote qoyachiyoĝotedaue da'me 'noyaĝac jo'ne qaya'te chiyaqayi, da'me 'noyaĝac jo'ne e'n adoĝochi jodia'me mach'e auachiyoĝogueta 'me adet'aldi', nataq'aen auayachiñe da'me jo'ne lajo'viyaĝac jenjo' jo'ne yaqanatet da'me ami nauela'ajalo ja qoyen 'te lajo'vi ga'me oro uotaĝa jaga'me plata jo'ne pa'l jo' qomle,

Marcos 7:5

Qo'che' gaa'me fariseopi nataq'aen ga'me judiopi napaĝaguenoqo'tpi yena't joñe'me Jesús: —¿Toqoch'e naa'me adapaĝaguenataqa ja quetegue da'me janaqa'ac jo'ne loe'j dia'me jachiyojoĝogueta 'me qadet'al, dite da'me paja'a deque'y qom maliaĝa paĝachiguilo naa'me loua'?

Mateo 15:3

Jesús 'yategueta jogaa'me: —Nataq'aen ¿toqoch'e nach'e ena'am ami auenoĝoñi joda'me lamaĝajoĝonaĝac joñe'me Dios qaedi oquiyegue ga'me mach'e adoequi jo'ne auanaeyiya'ac?

Gálatas 1:14

Jeque'tegue da'me lepe'e' jogaa'me judiopi, jo'ne ñapacalo'te gaa'me yaqaya' 'me jena'ama yataqachiñe jalemaqa'teguet da'me jeque'teguelo jodaa'me namaĝajoĝonaĝaco jo'ne chiyoĝogueta dia'me qadet'al.