Mateo 15:16 - Nuevo Testamento Toba Sombrero Negro

¹⁶ Jesús 'yateguet: —¿Qo'li nach'e ena'am ami ja auayachiñe?

Nuevo Testamento Toba Sur

¹⁶ Nachi so Jesús 'enapeco': –¡Qachi nataq'eno' da qoñiita sa ishit da qauaÿajñi de'eda!

La'aqtaqa Ñim Lo'onatac 'Enauacna 2013

¹⁶ Nache So Jesús 'enapeco': –¿Qache nataqa'eno' da qoñiita saishet da qauaỹachiñi de'era?

Mateo 15:16 Referans Kwoze

Mateo 16:9

¿Maliaĝa ja auayachiñe joona, uotaĝa ja anetoviñetaque jaa'me cinco paan jo'ne janouelo ga'me cinco mil jiyaĝadipi, nataq'aen jach'e ga'me layoqote' gaa'me natoĝonaĝaiqui' 'me alapoñiya't ca'li?

Marcos 9:32

Qalaĝaja gaa'me lapaĝaguenataqa ja yayate'n ga'me jo'ne 'yaĝatetapema, nataq'aen t'oidapega da'me yena't.

Marcos 7:18

Joñe'me t'aqataĝanema jogaa'me: —Chane'eja, ¡nach'e ena'ama da'me ami ja auayachiñe da'me dojo'! 'Noota qom auayachiñe queda'me gamachaqaega jo'ne taue ga'me jiyaĝaua jo'ne yalic, qama'le ja yaqanatet ta'le 'naĝat qama'le en paĝachigui joga'me.

Lucas 9:45

Qalaĝaja jogaa'me ja yayate'n ga'me jo'ne 'yaĝatema, qa'a maliaĝa ja qo'youachiguilo naa'me lai'li qaedi yayate'n da'me dojo'; nataq'aen t'oidapega ta'le yena't ñe'me Jesús qaedi noqoteteneque da'me dojo'.

Mateo 15:10

Qanach'e Jesús yiyaĝanalo ga'me jiyaĝadipi qama'le enaac: —Anaquiaĝañiya nataq'aen auayachiñe:

Hebreos 5:12

Qa'a nayi da'me joote yenoĝodegue jaa'me 'uoidi chayovida'a ta'le naqa'ami jo'ne auapaĝaguenataĝañitac, qalaĝaja maliaĝa auoviñetaque da'me yitaĝa ami qoyapaĝague'n daa'me ja qalache jo'ne mach'e lapaĝaguenataĝanaĝaco joñe'me Dios, queda'me ena'am ta'le a'viyelaqaiya da'me qaya'te at'añaĝaqui, qama'le ja youen da'me ami qoyiqui'yaĝaneque ga'me niqui'yaĝat jo'ne 'uo da'me 'lañaĝac, dite jaga'me lochi' jo'ne nach'aga 'me aniyomitapiye.

Lucas 24:45

Chane'eja ye'tema da'me qaedi male yayate'n daa'me nedii's,

Lucas 18:34

Qalaĝaja jogaa'me ja yayate'n da'me dojo', qa'a daa'me daajo' 'naqataqa maliaĝa ja qoyayatenaĝaneque jogaa'me, qama'le ja yaqanate't ta'le yayate'n.

Marcos 6:52

qa'a maliaĝa ja yayate'n ga'me 'netaguec ga'me panpi ca'li, qa'a maliaĝa 'uo da'me 'lalaĝa'j jogaa'me lai'li.

Mateo 16:11

¿Toqoch'e ja auetadeñiyac queda'me ja naqaega ga'me pan ta'le ami ja'aĝatapema? Achiya'aguet ga'me lalequetenaĝanaĝat joga'me fariseopi nataq'aen joga'me saduceopi.

Mateo 13:51

Jesús dachimaqataĝan: —Ami, ¿qo'li auayachiñe da'me dojo'? 'Yadeteguet jogaa'me: —Jaja'a.

Mateo 15:15

Chane'eja Pedro t'aqataĝanem ñe'me Jesús: —Qo'mi a'uaĝatema joga'me nayi dojo' adaloqotenaĝanaĝac.

Mateo 15:17

¿Ja auetadeñi joona queda'me yema ga'me yalic ga'me jiyaĝaua taue jana'me leta'am, qaedi ua'edi qoyeguem?