Mateo 15:15 - Nuevo Testamento Toba Sombrero Negro

¹⁵ Chane'eja Pedro t'aqataĝanem ñe'me Jesús: —Qo'mi a'uaĝatema joga'me nayi dojo' adaloqotenaĝanaĝac.

Nuevo Testamento Toba Sur

¹⁵ Nachi so Pedro 'enapego' so Jesús, 'eeta': –Ña qomi' 'au'axatema cam naigui de'eda 'aualoqnaxaatega.

La'aqtaqa Ñim Lo'onatac 'Enauacna 2013

¹⁵ Nache so Pedro inat So Jesús, 'eeta': –Ña qomi' 'aua'aqtaxanema cam naigui de'era 'aualoqnaxaatega, quiye can 'aua'axattac cam deshepaxanaqtaxan da qaỹatato'ot Ñim Lo'onatac 'Enauacna.

Mateo 15:15 Referans Kwoze

Mateo 13:36

Jesús yep'iye'tape ga'me jiyaĝadipi da'me ca'ae qama'le taue ga'me emec. Ua'a ca'li gaa'me lapaĝaguenataqa dajoyeda'aguet ñe'me qama'le nachoĝodetot qaedi noqoteneque da'me daloqotenaĝana jaga'me cizaña queda'me naje'ma ga'me nanaĝanaqa'.

Juan 16:29

Chane'eja enapega't jogaa'me lapaĝaguenataqa: —Nayi male yataqatelegue da'me a'uaĝatetac, da'me male ja auauo'oe gaa'me ch'e adaloqotenaĝanaĝaco.

Marcos 7:17

Ca'li Jesús male ca'ae ga'me jiyaĝadipi, qama'le taue ga'me 'lachaqa', qama'le jogaa'me lapaĝaguenataqa yenatetedapec joñe'me ga'me eeta da'me dojo' lapaĝaguenataĝanaĝac.

Marcos 4:34

Qama'le yema gaa'me 'laqataqa e'n tauelo gaa'me laloqotenaĝanaĝaiqui'; qalaĝaja nale yejamaĝa'to gaa'me lapaĝaguenataqa qama'le yataqachiñe 'yaĝatema gaa'me yelo'tegueta q'aen gaa'me laloqotenaĝanaĝaiqui'.

Mateo 13:18

“Anaquiaĝañiya da'me dojo', ga'me yelo'teguet da'me jaloqotenaĝana ga'me petapi jo'ne qoyaañi:

Mateo 15:16

Jesús 'yateguet: —¿Qo'li nach'e ena'am ami ja auayachiñe?