Mateo 13:58 - Nuevo Testamento Toba Sombrero Negro

⁵⁸ Qama'le ja jalcote yacha'a da'me yaloĝon ga'me lañoqotaĝanaĝac qa'a ga'me jiyaĝadipi ja p'iida'a joñe'me.

Nuevo Testamento Toba Sur

⁵⁸ Nachi sa ishit da qalota na i'ot nam sa qaÿauanapega da huaigui naq'en somayipi, cha'ayi somayipi sa ishit da i'amaqten somayi.

La'aqtaqa Ñim Lo'onatac 'Enauacna 2013

⁵⁸ Nache So Jesús saq 'amaqtaq so ỹo'ot na'anec da huaña yi'iye qanayeuta'a, cha'aye na shiỹaxauapi sa ỹa'amaqten Somaye.

Mateo 13:58 Referans Kwoze

Romanos 11:20

'Noota da'me auenaac, qalaĝaja qoyichaĝadegue qa'a qaya'te lepi'iyaĝa'j, qama'le am onetaye jaga'me qa'a jaldata da'me 'uo da'me adepe'e. Chane'eja ena'te ani'yoĝodela't, dite da'me 'noota qom at'oiyapega.

Mateo 13:57

Qama'le ja 'yamaqate'n ta'le yoqochideta joñe'me. Qalaĝaja Jesús enapegalo jogaa'me, enaac: —Ena'uaque gaa'me Dios 'laqataĝanaĝanaqa yataqata qo'nonaĝachidegue nale, qalaĝaja gaa'me mach'e 'lachaqa't laje'pi nataq'aen ga'me mach'e laqaya' ja 'yamaqate'n joñe'me.

Mateo 14:1

Jaa'me jaajo' noloqo'ote, Herodes jo'ne nejaliaĝatelegue di'me Galilea domachilegue da'me qo'yaĝatetac ñe'me Jesús,