Mateo 13:36 - Nuevo Testamento Toba Sombrero Negro

³⁶ Jesús yep'iye'tape ga'me jiyaĝadipi da'me ca'ae qama'le taue ga'me emec. Ua'a ca'li gaa'me lapaĝaguenataqa dajoyeda'aguet ñe'me qama'le nachoĝodetot qaedi noqoteneque da'me daloqotenaĝana jaga'me cizaña queda'me naje'ma ga'me nanaĝanaqa'.

Nuevo Testamento Toba Sur

³⁶ Nachi so Jesús ncoyiguene' so shiÿaxauapi. Ime, nachi taigui so nma'. Huaña, nachi soua lapaxaguenataqa nquiguedeu'a somayi. Nachi qoÿinapega, qoÿiita': –Ña qomi' 'au'axatema ca naigui aso huoue mayi 'eeta'am na trigo mayi huetalec so nanaxanqa'.

La'aqtaqa Ñim Lo'onatac 'Enauacna 2013

³⁶ Nache So Jesús ncoyeguene' so shiỹaxauapi. Ime, nache taỹa ca nma'. Huaña, nache soua lapaxaguenataqa nquiguereua'a Somaye, nache qoỹeetega, qoỹeeta': –Ña qomi' 'aua'axatema ca naigui aso qauem huoue maye 'aualoqnaxaatega, asom netalec so nanaxanaqa'.

Mateo 13:36 Referans Kwoze

Marcos 8:9

Yamta'le cuatro mil gaa'me jo'ne deque'y joca'li. Yem da'me dojo' qama'le Jesús ya'uo da'me lep'iyenataĝanaĝac da'me ca'ae jogaa'me.

Marcos 7:17

Ca'li Jesús male ca'ae ga'me jiyaĝadipi, qama'le taue ga'me 'lachaqa', qama'le jogaa'me lapaĝaguenataqa yenatetedapec joñe'me ga'me eeta da'me dojo' lapaĝaguenataĝanaĝac.

Marcos 6:45

Ca'li yoĝo'yi da'me dojo', qama'le Jesús yamaĝalo'te jogaa'me lapaĝaguenataqa qaedi nedañgui jaga'me licota qaedi paideta ga'me lajego, qama'le 'uauteda'ata di'me Betsaida, queda'me Jesús cha'li dajo'ta ga'me jiyaĝadipi, nataq'aen queda'me yep'iye'tape jogaa'me.

Mateo 13:11

Jesús 'yategueta jogaa'me: “Da'me ami qamqa'me Dios ami yatetonaĝaneque ga'me ja di'yoq jo'ne lajoĝoc da'me lejaliaĝa jodi'me piyem; qalaĝaja jogaa'me ja naq'aeta.

Mateo 13:1

Nach'ejo jo'me nolo', Jesús ca'e ga'me 'lachaqa' qaedi yec'ata ga'me lae jaga'me qa'em lat'edai qama'le neta'ña.

Mateo 9:28

Ca'li Jesús yenoĝoneuo ga'me emec, jogaa'me qana'mi yec'adeta, qama'le Jesús yachimaĝatalo: —¿Qo'li adelnataĝaqui da'me jaqanatet ta'le ja'uo da'me dojo'? Jogaa'me 'yadeteguet, enapega't: —Jaja'a, Jaliaĝanec.

Mateo 15:39

Yem qama'le Jesús yep'iye'tape ga'me jiyaĝadipi, nañgui jaga'me licota da'me dajoyi di'me aleua jo'ne Magadán.

Mateo 14:22

Ca'li yoĝo'yi da'me dojo', Jesús ya'uo da'me qaedi gaa'me lapaĝaguenataqa nedañgui jaga'me licota qaedi paideta ga'me lajego, ñe'me qamqa'me p'ategue, nataq'aen uoteta ueteda'ague di'me lajego queda'me cha'li yep'iye'tape joga'me jiyaĝadipi.

Marcos 4:34

Qama'le yema gaa'me 'laqataqa e'n tauelo gaa'me laloqotenaĝanaĝaiqui'; qalaĝaja nale yejamaĝa'to gaa'me lapaĝaguenataqa qama'le yataqachiñe 'yaĝatema gaa'me yelo'tegueta q'aen gaa'me laloqotenaĝanaĝaiqui'.

Mateo 13:18

“Anaquiaĝañiya da'me dojo', ga'me yelo'teguet da'me jaloqotenaĝana ga'me petapi jo'ne qoyaañi:

Mateo 13:25

Qalaĝaja ca'li ena'uaque t'oche'tape jogaa'me, novi' ga'me lauteua, qanach'e yalequeteneguet ga'me lanec jo'ne trigo da'me yajaĝañi jaga'me peta laqaya jo'ne ja no'en, lenaĝat cizaña. Yem qama'le ec.