Marcos 7:37 - Nuevo Testamento Toba Sombrero Negro

³⁷ Qama'le ga'me jiyaĝadipi jalcote da'me yoqochetem da'me dojo', enapega't: —Yema 'noota ga'me ya'uo. ¡Chayovida'a da'me e'n domachiya'ape gaa'me jo'ne ja domachiya'ape, nataq'aen e'n doje'y gaa'me te'me ja doje'y!

Nuevo Testamento Toba Sur

³⁷ Nachi ÿataqta lta'adaic da n'aalaxa, nachi qoÿiita': –Ÿataqta ÿaÿamaqchiguiñi 'enauac na i'ot, cha'ayi ivida'a da hua'aqa naq'en na da'añaigui na lqaic, qataq na qaicaua naua l'aqtaqa.

La'aqtaqa Ñim Lo'onatac 'Enauacna 2013

³⁷ cha'aye huo'o da la'aalaxa, nache 'eeta': «So Jesús ỹataqta 'enauac nam ỹo'ot ỹaỹamaqchiguiñi. ¡Cha'aye ivira'a da hua'aqa naqa'en na da'añaigui na lqaic, qataq na qaicaua naua la'aqtaqa qalaq detaqa naqa'en!»

Marcos 7:37 Referans Kwoze

Marcos 6:51

Nañgui jaga'me licota, qama'le male 'nemaĝañe ga'me layat, qama'le jogaa'me jalcote da'me yoqochetem joñe'me,

Marcos 5:42

Qampaja'a qaa'le ñijeguem qama'le piyiñe jaga'me q'añole, jo'ne yauanalo doce gaa'me ne'uoidi. Qama'le ga'me jiyaĝadipi jalcote da'me yoqocheja'am da'me dojo'.

Marcos 4:41

Qalaĝaja jogaa'me 'nemaĝadela'ajalo qa'a jalcote da'me loqolanaqa', nataq'aen nenatetapega't: —¿Jach'e da'me dojo', queda'me chayovida'a ga'me layat nataq'aen ga'me noĝop let'adaic yoqochideta?

Marcos 2:12

Joñe'me leuaĝaic paja'a ñijeguem joca'li, qama'le yacona ga'me lela', qama'le yenoĝonegue joca'li ena'uaque jogaa'me qonauachigui joca'li da'me dojo'. Nataq'aen ena'uaque jogaa'me jalcote da'me yoqochetem joca'li, qama'le 'nonaĝachidegue joñe'me Dios, nataq'aen enapega'ajalo: —Qaya'te ua'a ta'le naq'aeta ga'me jauanaĝa.

Hechos 14:11

Ca'li qoyauana ga'me jo'ne Pablo ya'uo, ga'me jiyaĝadipi paja'a niyaĝatapejeguem gaa'me mach'e 'laqataqa di'me Licaonia: —¡Naqaenaua naa'me qop'iyapegalo ena'am gaa'me jiyaĝa'u jo'ne qo'mi nenochi'ñalo!

Lucas 23:41

Qo'mi yataqachiñe chimaqachiñe da'me 'uo da'me qadachoĝodec, qa'a jaconaĝaguet da'me lajo'vi gaa'me jauoqo'oe; qalaĝaja jenjo' jiyaĝaua qamqa'me ja ya'uo ga'me ja no'en.

Marcos 1:27

Ena'uaque ga'me jiyaĝadipi jalcote da'me t'oitedapega, nataq'aen nenatetapega't: —¿Jach'e ga'me eeta da'me dojo'? ¡Yataqachiñe dalaĝaic da'me dojo' lapaĝaguenataĝanaĝac! ¡Yataqachiñe 'uo da'me lañoqotaĝanaĝac qaedi yamaĝadegue jogaa'me payac lepaqa'li, qama'le yoqochideta joñe'me!

Mateo 9:32

Ca'li joote eque' gaa'me qana'mi, qama'le uo'oe gaa'me jiyaĝa'u jo'ne nauede'uo ñe'me Jesús ga'me ja domachiyac 'me uetaye ga'me payac lepaqal.

Marcos 7:36

Qama'le Jesús yataqachiñe yamaĝalo'te ga'me jiyaĝadipi qaedi qaya'te gamachaqaega ta'le qo'yaĝatem da'me dojo'. Qalaĝaja mate mane'e jalcote da'me laqataĝac ñe'me Jesús da'me qaedi ja qo'yaĝatetac, qalaĝaja nach'edi degueja da'me qo'yaĝatetac.

Marcos 8:1

'Uo jo'me nolo' ca'li yitaĝa yema'a't ga'me jiyaĝadipi, nataq'aen male qaya gamachaqaega ga'me yali'j. Chane'eja Jesús yemata'a't gaa'me lapaĝaguenataqa qama'le enaac: