Marcos 5:9 - Nuevo Testamento Toba Sombrero Negro

⁹ Jesús yenat: —¿Jach'e ga'me adenaĝat? Qama'le 'yateguet joñe'me: —Yenaĝat da'me “Lama'y”, qa'a qo'mi jalcote.

Nuevo Testamento Toba Sur

⁹ Nachi so Jesús inat somayi, 'eeta': –¿'Eetec ca 'ad'enaxat? Nachi somayi ÿasat, 'eeta': –Aÿim i'enaxat da qalota, cha'ayi qomi' qalote'.

La'aqtaqa Ñim Lo'onatac 'Enauacna 2013

⁹ Nache So Jesús inat somaye, 'eeta': –¿Ca 'eetec ca 'are'enaxat? Nache somaye ỹasat, 'eeta': –Aỹem ỹe'enaxat da Qalota, cha'aye shenaqta'am ca qalota alleppi da sonaqtaigui ne'ena ỹale.

Marcos 5:9 Referans Kwoze

Lucas 8:30

Jesús yachimaĝata joñe'me: —¿Jach'e ga'me adenaĝat? Joñe'me 'yateguet: —Yenaĝat da'me «Lama'y.» Naq'aeta da'me nenaĝategue qa'a jalcote gaa'me payagodipi jo'ne uetedaye joñe'me.

Marcos 5:15

Mane'e ca'li yovideta ga'me ue'ta ñe'me Jesús, qama'le yauata ñe'me jiyaĝaua jo'ne ya'uo lachoĝodec ñe'me payac, jo'ne payac lepaqal uetaye mañaĝa, male ñichiñe, uo'oe gaa'me louo, nataq'aen queda'me male yiyamaĝañi da'me nejiyaĝauayaĝac, qama'le jalcote da'me t'oita gaa'me jo'ne yauata.

Mateo 26:53

¿Qo'li ja auayaten queda'me jaqanatet ta'le ñachoĝodenot ñe'me Taĝadena' qaedi jayem namaĝalo gaa'me doce lejaliaĝanaqa joga'me piyem laje'pi?

Mateo 12:45

Chane'eja uoja'ae gaa'me yapetena't siete nepaqa'li jo'ne yataqachiñe ja 'noe'n napaquedalegue ga'me, qama'le yemeda jogaa'me nalo'ta't da'me tadoue qaedi e'n 'lachaqa't ga'me jiyaĝaua; qanach'e da'me 'loyaĝac ñe'me jiyaĝaua yataqachiñe ja no'en ja ena'am ca'li yemta. Naq'aeta da'me ualegue qomle jena'me jenjo' jiyaĝadipi 'me etaĝaloĝoiquipi.”

Marcos 5:8

Naq'aeta da'me 'laqatac qa'a Jesús joote enaac: “Am nepaqal jo'ne ja no'en, ¡Oca'e jenjo' jiyaĝaua!”

Marcos 5:10

Qama'le jalcote da'me nachoĝodenot joñe'me Jesús, enaac: —¡Ena'te auamaĝadegue gaa'me payagodipi! Nataq'aen, ¡ena'te auen queda'e jena'me jenjo' aleua!