Marcos 5:8 - Nuevo Testamento Toba Sombrero Negro

⁸ Naq'aeta da'me 'laqatac qa'a Jesús joote enaac: “Am nepaqal jo'ne ja no'en, ¡Oca'e jenjo' jiyaĝaua!”

Nuevo Testamento Toba Sur

⁸ Qaq somayi 'enapec de'eda, cha'ayi so Jesús mashi 'eetego' somayi, 'eeta': –¡'Am n'ec leguemaxaic, qoca'ai qome ne'ena shiÿaxaua!

Marcos 5:8 Referans Kwoze

Hechos 16:18

Qayoĝode' gaa'me noloqo'ote da'me ya'uo da'me dojo', chayovida'a Pablo male ja mayiñe q'aen, naqanateta da'me 'viyelaĝaguet qama'le enapega ñe'me nepaqal jo'ne uetaye: —Jaconeguet da'me lañoqotaĝanaĝac ñe'me Jesucristo qama'le am jamaĝalegue qaedi oca'e jana'me. Qanach'e ua'a da'me paja'a yenoĝonegue ñe'me nepaqal.

Marcos 1:25

Qama'le Jesús yicochaq ñe'me payac lepaqal, enaac: —¡At'emaqata! Nataq'aen, ¡aĝañi jenjo' jiyaĝaua!

Marcos 5:7

Eetojo' da'me 'lalaĝac: —¡Ena'te jayem auelequeten, am Jesús, jo'ne am Lec'oĝot ñe'me Dios jo'ne p'ajaye! ¡Am ñachoĝodenot qaedi ja jayem 'te auedaĝatelegue da'me yachoĝodec!

Marcos 5:9

Jesús yenat: —¿Jach'e ga'me adenaĝat? Qama'le 'yateguet joñe'me: —Yenaĝat da'me “Lama'y”, qa'a qo'mi jalcote.