Marcos 5:4 - Nuevo Testamento Toba Sombrero Negro

⁴ qa'a mate mane'e nach'e eta't da'me qoyecoñe' naa'me lapia'te nataq'aen naa'me loua', qalaĝaja nach'eda da'me yip'iaĝachigui ga'me lequet, qaya'te yaqanatet ta'le nomat.

Nuevo Testamento Toba Sur

⁴ Somayi mashi qalota naxa da qaicoñidai', qoÿaxachiguilo naua lchil qataq naua lhua'q na lquet qadamta, qalaxayi nachi 'en'am ÿataqta ÿachipiaxattac. Qaq sa ishit da huo'o ca ÿañoxot da icoñidai' somayi.

Marcos 5:4 Referans Kwoze

Marcos 5:3

qa'a nach'egaua jo'ne en 'lachaqa'te. Qaya'te ta'le yaqanatet da'me yecoñe' uotaĝa ta'le qoyanaye ga'me coñetaĝanaĝat jo'ne laicaua,

Marcos 5:5

Noloqo'ote nataq'aen gaa'me pi'yaĝadi da'me leuoĝoc, quetalo'te gaa'me qajoĝona'a nataq'aen gaa'me napa'lpi lete', qama'le 'nalaqatapejeguem nataq'aen ne'uaĝatapegalo gaa'me qadi.

Lucas 8:29

Naq'aeta da'me dojo' nenaĝategue qa'a Jesús joote yamaĝalegue ñe'me nepaqal jo'ne ja no'en qaedi ca'e joñe'me. Jalchi'ena uetaye ñe'me payac joga'me, qama'le ga'me jiyaĝadipi yecoñe't nale naa'me loua', nataq'aen naa'me lapia'te qoyecoñeteque gaa'me coñetaĝanaqa'te jo'ne laicaual qaedi yaqala'n. Qalaĝaja ja yaqala'n yip'iaĝachigui nale gaa'me leque'te, qama'le ñe'me payac en dajoyi ga'me aleua jo'ne totapega't.