Marcos 4:10 - Nuevo Testamento Toba Sombrero Negro

¹⁰ Ca'li male yejamaĝa'yeto jogaa'me doce jo'ne lapaĝaguenataqa, nataq'aen gaa'me laqaya' jo'ne quetedapegue' joñe'me Jesús, qama'le yena't joñe'me, “¿Jach'e ga'me yataqachiñe yelo'teguet da'me adaloqotenaĝanaĝaqui?”

Nuevo Testamento Toba Sur

¹⁰ Qaq co'ollaq nda'ai' nam nachi 'eetai' da sa iÿoteec so Jesús qataq soua lapaxaguenataqa, nachi qainattac somayi da chaq 'eetec ca naigui dam daloqnaxaatega.

La'aqtaqa Ñim Lo'onatac 'Enauacna 2013

¹⁰ Qaq co'ollaq mashe yaqta'a da imetec so shiỹaxauapi, nache som no'ona'aguet So Jesús, qataq soua doce lapaxaguenataqa inattaco' Somaye, da chaq negue't ca naigui som daloqnaxaatega maye danaxaatac.

Marcos 4:10 Referans Kwoze

Marcos 4:34

Qama'le yema gaa'me 'laqataqa e'n tauelo gaa'me laloqotenaĝanaĝaiqui'; qalaĝaja nale yejamaĝa'to gaa'me lapaĝaguenataqa qama'le yataqachiñe 'yaĝatema gaa'me yelo'tegueta q'aen gaa'me laloqotenaĝanaĝaiqui'.

Marcos 7:17

Ca'li Jesús male ca'ae ga'me jiyaĝadipi, qama'le taue ga'me 'lachaqa', qama'le jogaa'me lapaĝaguenataqa yenatetedapec joñe'me ga'me eeta da'me dojo' lapaĝaguenataĝanaĝac.

Mateo 13:36

Jesús yep'iye'tape ga'me jiyaĝadipi da'me ca'ae qama'le taue ga'me emec. Ua'a ca'li gaa'me lapaĝaguenataqa dajoyeda'aguet ñe'me qama'le nachoĝodetot qaedi noqoteneque da'me daloqotenaĝana jaga'me cizaña queda'me naje'ma ga'me nanaĝanaqa'.

Mateo 13:3

Chane'eja qayoĝode' gaa'me 'yaĝatema e'n tauelo jogaa'me laloqotenaĝanaĝaiqui', enaac: “'Uo ca'li ñe'me jiyaĝaua ec qaedi danaĝan.

Marcos 4:9

Jesús noqotetenegue ga'me 'laqatac: “Ami jo'ne anaquiaĝañiya, ¡'noota qom auomachiiya da'me dojo'!”

Marcos 4:11

'Yategueta joñe'me: “Ami yaqaya'olqa, eja Dios ami yayatenaĝanaĝaneque da'me dojo', nataq'aen yatetonaĝanaĝaneque ga'me ja di'yoq mañaĝa jo'ne lejaliaĝa. Jogaa'me jo'ne p'adegue ch'e qoyen tauelo gaa'me naloqotenaĝanaĝaiqui' da'me qo'yaĝatema,