Marcos 16:2 - Nuevo Testamento Toba Sombrero Negro

² Ca'li maliaĝa ne'teta, yemta nenoĝojeguem jañe'me ajeua, qama'le yec'adeta ga'me napa'l lae't,

Nuevo Testamento Toba Sur

² Qaq ña nte'etom som l'auaxanec na'a'q co'ollaq tadeuga aso huachiqui, qaq mashi nnoxotchiguem aso nala' co'ollaq ivildeec.

La'aqtaqa Ñim Lo'onatac 'Enauacna 2013

² Qaq ña nte'etom som la'auaxanec na'a'q co'ollaq tareuga aso huachiqui, qaq mashe nnoxotcheguem aso nala' co'ollaq ivilde'c.

Marcos 16:2 Referans Kwoze

Juan 20:1

Joca'li ne'teta jo'me nolo' jo'ne domingo, queda'me joote yenoĝonegue jo'me nolo' jo'ne niyamaqatac, qama'le María jo'ne Magdala laje dajoyi jaga'me napa'l lae't, qama'le yauana ga'me qa' jo'ne lapadenaĝat joga'me nadiiuo da'me joote qonaqat.

Lucas 24:1

Qalaĝaja ga'me nete' laqaya 'viyelaĝadeta ga'me napa'l lae't yataqachiñe ne'teta, yache'tape gaa'me yoĝoqui' davioĝo'n jo'ne joote yaqataĝata'ajalo.

Mateo 28:1

Ca'li joote yenoĝonegue jo'me nolo' 'me niyamaqatac, ga'me ne'teta ga'me nolo' domingo, María jo'ne Magdala laje nataq'aen jaga'me María laqaya yec'adeta ga'me napa'l lae't.

Marcos 16:1

Yenoĝonegue ga'me nolo' jo'ne niyamaqatac, qama'le María jo'ne Magdala laje, María lat'e ñe'me Santiago, nataq'aen Salomé quetot ga'me yoĝoqui jo'ne davioĝon qaedi qoyecodelegue ga'me lapat ñe'me Jesús.

Marcos 16:3

nataq'aen queda'me nenatetapega't: —¿Jach'e jogamaĝa qo'mi lecochiyalo qaedi naqat ga'me qa' t'adaic 'me yapadeno'uet ga'me nadiiuo ga'me napa'l lae't?