Marcos 12:5 - Nuevo Testamento Toba Sombrero Negro

⁵ Yitaĝa uoja'e ga'me yamaq jo'ne lalemaĝajet, qalaĝaja nach'edi da'me qoyalat. Yem qama'le yitaĝa uoja'ae gaa'me yama' jo'ne qayoĝode': nach'edi uo'oe gaa'me qoye'uaĝa'n, nataq'aen uo'oe gaa'me yataqachiñe qoyala't.

Nuevo Testamento Toba Sur

⁵ Nachi se'eso lalamaxat so 'alhua qaltaq ÿamaq so lÿa lamaxashic, qalaxayi somayi qaÿalauat. Qaq co'ollaq ime, nachi qaltaq qalota na ÿamaq lamaxashicpi, qalaxayi huo'o na qaiuaxaatac namayipi, qataq huo'o na qaÿalauat.

La'aqtaqa Ñim Lo'onatac 'Enauacna 2013

⁵ Nache se'eso lalamaxat so nanaxanaqa' qaltaq ỹamaq so lỹa lamaxashec, qalaxaye somaye qaỹalauat. Qaq co'ollaq ime, nache qaltaq qalota so ỹamaq lamaxashecpi, qalaxaye huo'o na qaiuaxaatac somayepi, qataq huo'o na qaỹalauat.

Marcos 12:5 Referans Kwoze

Lucas 6:36

'Noota qom ami choĝodenataĝanaĝayaqa, nach'e naq'aeta ñe'me Qadet'a jo'ne choĝodenataĝanaĝaic.

Marcos 9:13

Qalaĝaja ami ja'aĝatema queda'me Elías joote novi', nataq'aen queda'me 'yetedec ga'me jo'ne yepaquetedapega jogaa'me, nach'e naq'aeta da'me jo'ne qoyediñe jo'ne 'yaĝatetac joñe'me.

Mateo 23:37

“¡Ami Jerusalén laje', jo'ne aualachi' dia'me Dios 'laqataĝanaĝanaqa nataq'aen auajaĝayique ga'me qadipi dia'me aqataĝanaĝayaqa jo'ne Dios ami namaĝalo! ¡Nach'eda da'me jetaque ami jemata'a't, ena'am jaga'me olegaĝa yapetetapega't gaa'me c'oqo'tolqa yacho'oto ga'me laua, qalaĝaja ami ja a'uamaqachiñe!

Mateo 22:6

nataq'aen jogaa'me laqaya' yecoñe't gaa'me lalemaĝaje'te ñe'me jaliaĝanec qama'le ja no'en da'me qo'yeteque chayovida'a qoyala't.

Mateo 5:12

Auacoñiyeguet da'me adamaiqui, 'noota qom ami made'tapolqa, qa'a auacoñiyeguet qomle ga'me anejetenaguequi jo'ne ua'ague di'me piyem; qa'a ca'li maliaĝa ami qayaua, qanach'e naq'aeta da'me qoyecaa'tape jodia'me Dios 'laqataĝanaĝanaqa.

Marcos 12:4

Chane'eja ñe'me loĝot ga'me uva lichidijat yitaĝa uoja'e ga'me yamaq jo'ne lalemaĝajet, qalaĝaja nach'edi da'me qo'yetec qoye'uaĝañgui ga'me laqaic nataq'aen queda'me qoye'uetac.

Marcos 12:6

“Maliaĝa 'uo ga'me noque'tac jo'ne onolec, jo'ne mach'e lec'oĝot, jo'ne yataqata yauotec. Ua'edi yaqanatet da'me yamaq joñe'me, qa'a da'me lelnataĝac eetojo': «Ja joqoleguet da'me qouatec'a qomle ñe'me mach'e yataqachiñe yalec.»