Marcos 11:2 - Nuevo Testamento Toba Sombrero Negro

² jo'ne dojapegue'to: —Jamoyi, a'uavita di'me noicolec jo'ne jaqa'ta, qama'le mane'e qom ayoue di'me qama'le auañiya ga'me ajena jo'ne necoñetaejec jo'ne maliaĝa qaya'te ua'a ta'le 'uo ga'me nalegue. Auejoyiye qomle qama'le jayem anaviquiya.

Nuevo Testamento Toba Sur

² Nachi 'enapegalo, 'eeta': –Qanqo'oñiÿa qome yi pueblolec mayi ñaloqotta. Qaq qom qavichiÿa, nachi qauloÿalec ca 'ashina qaicoñittai', camayi sa ÿauanapega da qanayiilec. Nachi qausoiuec qome, aÿim qanaviquiÿa.

La'aqtaqa Ñim Lo'onatac 'Enauacna 2013

² Huaña yemaye, nache So Jesús 'enapegalo soua dos lapaxaguenataqa, 'eeta': –Qanqo'oñiỹa qome ye nỹecpiolec maye yo'oqotta na souaqta'a. Qaq qom choche qaunoxoñiiua'a, nache qanateñiỹalec ca 'ashena qaicoñettai', camaye saxanaxa da qanayeelec. Qausoiuec qome, nache Aỹem qanaviquiỹa.

Marcos 11:2 Referans Kwoze

Marcos 11:1

Mane'e ca'li joote yauoqoda'a di'me noic 'me Jerusalén, qalaqach'ele nadi'talo gaa'me noyaqolqa Betfagé nataq'aen Betania, yauaqa'a ga'me qajoĝonaĝa jo'ne Olivo Lichidijat, Jesús ye'uauaĝate' jogaa'me dojolqa 'me lapaĝaguenataqa,

Marcos 11:3

Nataq'aen qom 'uo ga'me ami yena't da'me toqoch'e auejoyiye, qama'le a'uaqataĝañiyem, aueñe'tae: «Ñe'me Jaliaĝanec cada'ac youetaque nataq'aen queda'me paja'a 'niyelaĝat.»