Marcos 10:4 - Nuevo Testamento Toba Sombrero Negro

⁴ Jogaa'me 'yadeteguet, enapega't: —Moisés yajeta da'me ya'uo jaga'me lomalate da'me qaedi yeguem.

Nuevo Testamento Toba Sur

⁴ Nachi somayipi 'enapeco': –Qomyi so Moisés ÿashiitem ca shiÿaxaua da huo'otaq ÿalat aca lhua, nachi ÿauo'o aca lmalate da ÿalat, nachi camayi ishit da dalataxan.

La'aqtaqa Ñim Lo'onatac 'Enauacna 2013

⁴ Nache somayepi 'enapeco': –Qomye so Moisés ỹasheetem ca ỹale da ỹalat aca lhua, qalaxaye ỹauo'o aca lmalate da ỹalat acamaye.

Marcos 10:4 Referans Kwoze

Mateo 19:7

Jogaa'me yachimaĝadeta: —Qama'te ¿toqoch'e Moisés damaĝajoĝolegue da'me qoyanem jaga'me lomalate da'me qoca'e jaga'me noua, qama'le naq'aeta da'me qoyeladegue?

Mateo 1:19

José jo'ne jetaque loua, jiyaĝaua jo'ne yataqatelegue qama'le ja jetaque dachinataĝalegue da'me yaĝañi jañe'me María, jetaque ja qoyayaten da'me ca'e.

Marcos 10:3

Joñe'me 'yategueta, enaac: —¿Jach'e ga'me damaĝajoĝolegue di'me Moisés?