Lucas 6:33 - Nuevo Testamento Toba Sombrero Negro

³³ Nataq'aen qom naq'aeta da'me auauoyi nach'egaua aneyamaĝadiñigueta gaa'me jo'ne ami 'yeteque da'me 'noota, qama'le ¿qo'li 'uo ga'me adi'yoĝodiqui qomle? Chayovida'alo gaa'me loeco lo'olpi naq'aeta ga'me 'loyaĝa'j.

Nuevo Testamento Toba Sur

³³ Huo'otaq da qandoxochiiteec ca qami' i'oteque ca ÿaÿamaqchiguiñi, qaq nachica qau'ochiic ca no'on, qaq ¿négue'to' cam ÿaÿamaqchiguiñi mayi ishit da qau'ochi? Cha'ayi nam qauemaicpi nataq'en ishit da i'ot de'eda.

La'aqtaqa Ñim Lo'onatac 'Enauacna 2013

³³ Qaq da huo'otaq qandoxocheetec ca qami' ỹo'oteque ca ỹaỹamaqchiguiñi da qauo'ochec ca no'on, qaq ¿negue'to' cam ỹactec ỹaỹamaqchiguiñi maye ishet da qauo'oche? ¡Ye ivira'a nam 'etaxaloxoicpi nataqa'en ishet da ỹo'ot de'era!

Lucas 6:33 Referans Kwoze

Lucas 6:32

“Qom nach'egaua adoqopichiyalo gaa'me jo'ne ami noqopitalo, qama'le ¿qo'li 'uo ga'me adi'yoĝodiqui qomle? Chayovida'alo gaa'me loeco lo'olpi naq'aeta da'me 'loyaĝa'j.

Lucas 6:34

Nataq'aen qom a'nataĝanaĝañiyec ga'me adoĝochi joga'me jo'ne auepíchitapega ta'le auachiyoĝochiya'ajopa ga'me jo'ne auoviñetaque, qama'le ¿qo'li 'uo ga'me adi'yoĝodiqui qomle? Chayovida'alo gaa'me loeco lo'olpi 'natapega't onolqa'tape yajoĝo'ta da'me nach'e ena'am 'uo ga'me chiyoĝota'ajop ga'me laqaya.

1 Timoteo 6:18

Nataq'aen a'uaĝatema qaedi yauote da'me 'noota, qa'a da'me onaĝayaqa 'lonataqa ena'am ta'le yataqata neuoyaĝaco. Nataq'aen 'noota ta'le ja jemataqayaqa, nataq'aen onaĝaicaloec.