Lucas 4:11 - Nuevo Testamento Toba Sombrero Negro

¹¹ Nataq'aen enaac: «Am yacotedo'ot qaedi qaya'te gamachaqaega qa' ta'le anedo'oguet.»

Nuevo Testamento Toba Sur

¹¹ da yaqto' 'am ÿachitalguete naq'en naua lhua'q namayipi, da yaqto' 'am sa ishit da 'antoqne' ca coma'.

La'aqtaqa Ñim Lo'onatac 'Enauacna 2013

¹¹ namayepi 'am ỹachaleguete naqa'en naua lhua'q da yaqto', saishet da 'am iuaxaneguet na coma'.»

Lucas 4:11 Referans Kwoze

Mateo 4:6

qama'le enaac: —Ta'le yataqachiñe eja am Dios Lec'oĝot, qama'le auenotegue; qa'a da'me Dios 'laqatac enaac: «Dios am namaĝadi'ña gaa'me lamaĝa's jo'ne piyem laje' qaedi am neteleta.» Nataq'aen enaac: «Am yacotedo'ot qaedi qaya'te gamachaqaega qa' ta'le anedo'oguet.»