Lucas 24:33 - Nuevo Testamento Toba Sombrero Negro

³³ Qaya'te 'uo ga'me yeuateteda'a, paja'a ñidijeguem qama'le 'viyelaĝadeta di'me Jerusalén. Ua'a da'me yejomalo'te ga'me yema'a't ga'me once Jesús lapaĝaguenataqa nataq'aen jogaa'me laqaya',

Nuevo Testamento Toba Sur

³³ Huaña, nachi sa ishit da huo'o ca iuattra'a soomayi, nachi je'c da ÿi'iguelaxadegue da Jerusalén. Huaña, nachi qanauaneto soua once namaxa'shi qataq 'enauac so laÿipi'.

La'aqtaqa Ñim Lo'onatac 'Enauacna 2013

³³ Huaña, nache saishet da huo'o ca iuattra'a soomaye, nache je'c da ỹe'eguelaxaregue da Jerusalén. Huaña, nache nauaneto soua once lamaxa'she So Jesús qataq 'enauac so laỹepi.

Lucas 24:33 Referans Kwoze

Marcos 16:13

Naajo' 'viyela' ca'li qaedi t'aqataĝanema jogaa'me laqaya'; qalaĝaja nach'edi da'me ja qo'yamaqate'n jogaa'me.

Hechos 1:14

Ena'uaque jogaa'me nach'e eta't yema'ajalo nale qaedi netame'n, nach'e ena'am uo'oe gaa'me yauo', jañe'me María jo'ne lat'e ñe'me Jesús choqogaa'me lanoqolqa.

1 Corintios 15:7

qama'le ua'edi naloĝoneguet ñe'me Santiago, nataq'aen ena'uaque jogaa'me namaĝa's laqaya'.