Lucas 20:39 - Nuevo Testamento Toba Sombrero Negro

³⁹ Qama'le uo'oe ga'me judiopi napaĝaguenoqo'tpi jo'ne enapega't: —Paĝaguenataĝanaĝaic, 'noota da'me anenaĝategue.

Nuevo Testamento Toba Sur

³⁹ Nachi huo'o som dapaxaguenataxaatapeguec na nqataxacpi 'eeta': –'Am mayi 'auapaxaguenataxaatac, ÿataqta ÿaÿamaqchiguiñi da 'ad'aqtac.

La'aqtaqa Ñim Lo'onatac 'Enauacna 2013

³⁹ Nache huo'oi soua dapaxaguenataxaatrapegue'c na namaxasoxonaxacpi, 'eeta': –'Am Napaxaguenataxanaq, ỹataqta ỹaỹamaqchiguiñi da 'ara'aqtac.

Lucas 20:39 Referans Kwoze

Hechos 23:9

Qama'le ena'uaque jogaa'me niyaĝatedapejeguem, nataq'aen uo'oe gaa'me judiopi napaĝaguenoqo'tpi jo'ne quetedapegue' da'me lelnataĝa'j joga'me fariseopi, ñedijeguem ca'li qama'le enapega't: —Jenjo' jiyaĝaua qaya'te gamachaqaega ja no'en ta'le ya'uo; uotaĝa naqaega ga'me nepaqal uotaĝa piyem le'ec ga'me yojaĝanaĝan.

Lucas 20:38

Qama'le ¡ñe'me ja Nedios gaa'me jo'ne yele'u! Chane'eja naajo' jo'ne yele'u mañaĝa male nec'aletedaye, qa'a ¡ena'uaque gaa'me jo'ne Dios yauanalo, nach'egaua nec'aletedaye!”

Lucas 20:40

Qama'le ja yitaĝa 'yaedetedac da'me yauo'oe gaa'me lenataĝanaĝaco.