Lucas 20:29 - Nuevo Testamento Toba Sombrero Negro

²⁹ “Chane'eja naq'aeta uo'oe ca'li gaa'me jo'ne mach'e naqaya' jo'ne siete; qama'le di'me 'uaechiñe jogaa'me 'uoneguet, qalaĝaja qaya'te c'oĝot da'me yeleu.

Nuevo Testamento Toba Sur

²⁹ Qaq cha'ayi huo'oi soua siete nqaÿa't. Som ÿi l'auaxanec da huadon, qalaxayi somayi ileu, qaq qaica ca llalaqpi.

La'aqtaqa Ñim Lo'onatac 'Enauacna 2013

²⁹ Cha'aye ne'ena souaqta'a huo'oi co'ollaxa soua siete nqaỹa't. Som ỹe, la'auaxanec da huaron, qalaxaye somaye ileu co'ollaq saxanaqca ca llalec.

Lucas 20:29 Referans Kwoze

Lucas 20:28

—Paĝaguenataĝanaĝaic, Moisés qo'mi yepotanouelo da'me lediijec jo'ne eetac: «Qom ch'e yeleu ga'me jiyaĝaua jo'ne 'uo jaga'me loua da'me qaya'te c'oĝo't, qama'le ñe'me lanoqolec di'me yeleu 'noota ta'le en loua jañe'me p'ai qaedi yauo'oe c'oqo'te di'me laqaya jo'ne yeleu.»

Lucas 20:30

Di'me lanoqolec jo'ne 'uoneguet ca'li ch'e yeleu;