Lucas 18:26 - Nuevo Testamento Toba Sombrero Negro

²⁶ Gaa'me jo'ne domachita male yenatetedac: —Qama'le ¿jach'e jogamaĝa yaqanatet ta'le nec'alegue?

Nuevo Testamento Toba Sur

²⁶ Nachi nam n'axaÿaxaatacpi 'eeta': –Qaq ¿négue'to' cam ishit da qanca'alaxateec?

La'aqtaqa Ñim Lo'onatac 'Enauacna 2013

²⁶ Nache nam na'axaỹaxaatacpi, 'eeta': –Qaq ¿negue'to' cam ishet da nca'alec?

Lucas 18:26 Referans Kwoze

Lucas 13:23

'Uo ñe'me jo'ne ya'uo da'me lenataĝanaĝac: —Jaliaĝanec, ¿qo'li ja lama'y gaa'me jo'ne nec'aledegue? Qama'le joñe'me 'yateguet:

Lucas 18:25

Qa'a ena'am ta'le ñe'me jiyac jo'ne camello ja yaqalaatac ta'le taue jaga'me qana 'laete, da'me te'me ja yaqanatet ga'me neuoyaq ta'le taue da'me Dios lejaliaĝa.

Lucas 18:27

Jesús 'yategueta jogaa'me: —Ga'me jo'ne jiyaĝaua eetapega qalaq, ñe'me Dios qamqa'me ja en 'te qalaq q'aen.