Lucas 17:34 - Nuevo Testamento Toba Sombrero Negro

³⁴ “Ami ja'aĝatema ga'me pi'yaq qom'te, gaa'me dojolqa jo'ne uetedalegue ga'me nela', onolec ga'me qoyachi qomle qama'le ga'me laqaya qoyepotan.

Nuevo Testamento Toba Sur

³⁴ Qaq aÿim shinapec da que'eca pe huo'oi qome ca nauataña't, qaq 'oonolec qome ca qaÿauec caamayi, qaq ca lÿa qalaq qan'onaxatañi.

La'aqtaqa Ñim Lo'onatac 'Enauacna 2013

³⁴ Qaq que'eca pe maye huetoigui da ñevi', nache huo'oi qome caua nauataña't, qaq 'oonolec qome ca sauec caamaye, qaq ca lỹa qalaq ño'onaxatañi.

Lucas 17:34 Referans Kwoze

2 Pedro 2:9

Qama'le joñe'me Jaliaĝanec yaqanatet da'me nec'alaĝate'guejopa ga'me napiyenague'j jogaa'me jo'ne yataqachiñe nemetot joñe'me, nataq'aen da'me taya'a q'ae'n da'me ne'uaĝanague'j ga'me loeco lo'olpi chayovida'a qom yovita ga'me nolo' p'ategue qom qoya'uo da'me nec'atenaĝanaĝac.

Mateo 24:25

¡Auec'achiñe! Male ami ja'aqataĝanouelo da'me 'uo qom'te jo'ne tatalegue.

Lucas 13:24

—'Noota qom a'nañaĝachi ta'le ayo'uet ga'me jom jo'ne jaleca'ague; qa'a ami ja'aĝatema queda'me qayoĝode' gaa'me jetaque tado'uet, qalaĝaja ja yaqanate't.

Marcos 13:23

¡Achiya'aguet da'me dojo'! Male ami ja'aqataĝanouelo da'me 'uo qom'te jo'ne tatalegue.”

Lucas 13:5

Qalaĝaja ami ja'aĝatema queda'me ja naq'aeta; nataq'aen qom mach'e ami da'me ja a'niyelaqaeyot joñe'me Dios, qama'le nach'e ena'am adelevi qom'te.”

Lucas 13:3

Qalaĝaja ami ja'aĝatema queda'me ja naq'aeta; nataq'aen da'me ami qom ja a'niyelaqaeyot joñe'me Dios, qama'le nach'e ena'am adelevi qom'te.

Marcos 14:29

Pedro enaac: —Mate mane'e ena'uaque dajodegue qomle, jayem qamqa'me ja am 'te jeca'e.

Lucas 17:33

Gamachaqaega jo'ne jetaque nec'alaĝategue da'me mach'e 'loyaĝac qamqa'me ja yaqanatet ta'le nec'alaĝatela't qomle; qalaĝaja gamachaqaega jo'ne ja yauotec da'me mach'e 'loyaĝac, qamqa'me nec'alegue qomle.

Lucas 17:35

Gaa'me dojole yauo' jo'ne nalo'ta't da'me dejogaĝa'tape, onole jaga'me qoyauec qomle qama'le jaga'me laqaya qoyepotan.”