Lucas 14:17 - Nuevo Testamento Toba Sombrero Negro

¹⁷ Ca'li yovita ga'me laloqo' da'me niqui'yaĝac, qama'le yamaq ñe'me lalemaĝajet qaedi t'aqataĝanema gaa'me nepodae's: «Ayalayi, qa'a joote yem da'me qoyiyamaĝatetac da'me niqui'yaĝanataĝanaĝac.»

Nuevo Testamento Toba Sur

¹⁷ Qaq co'ollaq mashi iviteuga so laloqo' da deque'e, nachi ÿamaq so l-latac da ÿi'iguenauga so lqui'axauapi da 'enapega, 'eeta': “Qauanaqui qome, cha'ayi mashi ime da nallic.”

La'aqtaqa Ñim Lo'onatac 'Enauacna 2013

¹⁷ Qaq co'ollaq mashe ivireuga so laloqo' da deque'e, nache ỹamaq so lamaxashec da ỹe'eguenauga so lcoyeguenatacpi da 'enapega, 'eeta': «Qauanaqui qome, cha'aye mashe ime da nallec.»

Lucas 14:17 Referans Kwoze

2 Corintios 5:18

Yema da'me dojo' chiyoĝoguet ñe'me Dios; joca'li ena'am ta'le qadauteua ñe'me Dios, qalaĝaja nayi Cristo qo'mi yovidaĝateda'a da'me ena'am ta'le ñaigaqatapegue' ñe'me Dios. Nataq'aen qo'mi yanema da'me dojo' qat'onataĝanaĝac qaedi ga'me jiyaĝadipi qoye'n naequetedapegue' joñe'me.

Hechos 13:26

“Ami yaqaya'olqa jo'ne Abraham c'oqo'tepi, nataq'aen ami jo'ne ja at'achaqadiyena nataq'aen jo'ne at'oiyapega joñe'me Dios: jenjo' qo'yaĝatetac 'me nec'alaĝa mach'e qo'mi nelo'talo.

Juan 7:37

Jo'me nolo' jo'ne p'ategue 'me neualaĝayaĝaiqui, nach'ejo jo'ne yaguegue da'me ni'yoĝodenataguec, qama'le nach'ejo jo'me nolo' da'me Jesús nechachiñe da'me netenec joda'me lapaĝaguenataĝanaĝac, enaac: —Ena'uaque jogaa'me jo'ne yelinqui'p, 'noota qom jayem nec'adeta, qaedi ñiyomaĝa'n.

Lucas 14:16

Jesús 'yateguet: —'Uo ñe'me jiyaĝaua jo'ne ya'uo da'me niqui'yaĝac ca'li pi'yaq, qama'le delataĝanaque da'me qaedi qonepoda'tape yema ga'me jiyaĝadipi.

Lucas 14:18

Qalaĝaja ena'uaque ma'te nayataĝade'tape. Ga'me 'uaechiñe enaac: «Yemta jecot di'me 'ñaleua qama'le 'noota ta'le jec qaedi jauana. Am ñachoĝodenot qaedi jayem avichoĝoden.»