Lucas 12:14 - Nuevo Testamento Toba Sombrero Negro

¹⁴ Qalaĝaja Jesús 'yateguet: —¿Toqoch'e aueetapega mach'e 'yonatac da'me dojo' qaedi ena'am ta'le jayem anec'atenoqo't uotaĝa jelolegue da'me adeuoyaĝaqui?

Nuevo Testamento Toba Sur

¹⁴ Qalaxayi so Jesús 'enapega, 'eeta': –'Am shinapega, ¿négue't ca aÿim ÿanagui da i'onataxanaxac da ñimit ca nasouaxashit, huo'otaq da seÿodacachi da nsallaxa?

La'aqtaqa Ñim Lo'onatac 'Enauacna 2013

¹⁴ Qalaxaye So Jesús 'enapega, 'eeta': –'Am shenapega, ¿negue't ca Aỹem ỹanagui da saỹamaxaañi cam qancotaitapigui, huo'otaq da secolaxachigui da nsallaxa?

Lucas 12:14 Referans Kwoze

Romanos 2:3

Qama'le da'me am jo'ne auatapiñgue ga'me laviyaĝajet ga'me adaqaya, nataq'aen auadenaĝa't gaa'me 'lonataqa jogaa'me, ena'te aueetapega am yaĝan qomle ga'me Dios ya'uo ne'uaĝanague'j.

Romanos 9:20

Qalaĝaja da'me am jiyaĝaua, ¿jach'e am qaedi analoqoten ñe'me Dios? ¿Qo'li jaga'me naco'na 'me chiyaqayi ga'me aleua enapega ga'me jo'ne ye'et: “¿Toqoch'e a'uetec da'me 'yoyaĝac da'me jayem aue'et?”?

Romanos 2:1

Qo'che' ja naqaeda ta'le qaya'te adajouaĝajet, da'me am jo'ne auatapiñgue ga'me lajouaĝajet ga'me adaqaya. Ja yaqalan qom p'ajaye ga'me am netaye, qama'le nach'e ena'am oueta'ñe' ga'me qom qoya'uo ne'uaĝanaguec, qa'a auadenaĝa't gaa'me 'lonataqa jogaa'me.

Juan 8:11

Jaga'me yauo male 'yateguet: —Am Jaliaĝanec, qaya'te jayem 'yedetec. Jesús male enaac: —Qama'le nach'e ena'am da'me jayem, qaya'te ta'le jen adaviyaĝajet. Qama'le nayi da'me male oc, ena'te yitaĝa a'viyelaĝa't naa'me adoeco.

Juan 6:15

Qalaĝaja ñe'me Jesús noma'a queda'me jetaque qoneuoĝochigui da'me qoyauegoue da'me qoyen nejaliaĝanec, qama'le yitaĝa ca'ae joga'me jiyaĝadipi, yec'adije'ma ga'me qajoĝonaĝa jo'ne qayaje'mec qaedi onolac da'me neta'ña.

Lucas 5:20

Ca'li Jesús yauana da'me 'uo da'me lepe'e' jogaa'me, qama'le dojapegue' ñe'me leuaĝaic, enaac: —Am yaqaya, ¡jodaa'me adoeco joote qoyapalaĝa't!

Lucas 22:58

Copa'ta da'me dojo' qama'le 'uo ga'me jiyaĝaua laqaya yauana qama'le enapega: —Nach'e ena'am auachiyaqauelo jogaa'me. Pedro 'yateguet: —Aja'y, ja naqayem.

Lucas 12:13

'Uo ñe'me uetaue ga'me jiyaĝadipi dojapegue' ñe'me Jesús, enaac: —Paĝaguenataĝanaĝaic, auenapega ñe'me yachoqolec qaedi yecolaĝachigui da'me neuoyaĝac jo'ne qadet'al qo'mi yaqauaqatenouelo.