Lucas 11:48 - Nuevo Testamento Toba Sombrero Negro

⁴⁸ Nach'eda dojo' auechoĝochitelegue queda'me aviyamaĝadeñi daa'me 'lonataĝanaĝaco jodia'me adet'aldi', qa'a jodia'me dalataĝa'n, qama'te ami a'noĝoñidijeguem gaa'me napa'l lete'.

Nuevo Testamento Toba Sur

⁴⁸ Qaq de'eda qau'ochi nachida da yi'oq da qami' ÿataqta qauaÿamaxayiñiita dam i'ot som qadta'aipi. Cha'ayi som qadta'aipi ÿalauat somayipi, qaq nagui qami' qalaq qan'oxoñiishiguem ana nhuachiquipi.

La'aqtaqa Ñim Lo'onatac 'Enauacna 2013

⁴⁸ Qaq de'era qauo'oche nachera da yo'oq da qami' ỹataqta qauaỹamaxayiñiita dam ỹo'ot som qarta'ailpi. Cha'aye som qarta'ailpi ỹalauat som la'aqtaxanaxanecpi Ñim Lo'onatac 'Enauacna, qaq nagui qami' qalaq qano'oxoñeesheguem ana nhuachiquipi.

Lucas 11:48 Referans Kwoze

Santiago 5:10

Ami yaqaya'olqa, 'noota qom auadenaĝachi' jodia'me 'laqataĝanaĝanaqa ñe'me Dios, queda'me 'uo da'me lachoĝode'j nataq'aen da'me napogaĝadenaĝa'j ca'li yojaĝanaĝa'n da'me lañoqotaĝanaĝac joñe'me Jaliaĝanec.

Mateo 23:31

Naq'aeta da'me dojo' queda'me mach'e ami anatetoñela't da'me ami lec'oqo'tepi jodia'me jo'ne yala't dia'me Dios 'laqataĝanaĝanaqa.

Mateo 23:27

“¡Degueja da'me adachoĝodequi qomle ami judiopi napaĝaguenoqo'tpi nataq'aen fariseopi! Ami jo'ne ja ami 'te ejoda, 'me aueñiya'ama gaa'me napa'l lete' nale qoyiyoĝolo'te ga'me pagaĝaic, qoyiyamaĝatetac ga'me p'aye, qalaĝaja ga'me lauel najaqachiguilo gaa'me p'inaqa dia'me yele'u nataq'aen yema gaa'me ja 'noe'n.

Lucas 11:47

“¡Degueja qom'te da'me adachoĝodequi! Qa'a a'noĝoñidijeguem nale ga'me napa'lpi lete' jodia'me Dios 'laqataĝanaĝanaqa, ¡nach'ediaua jo'ne adet'aldi' yala't ca'li!

Lucas 11:49

“Qo'che' da'me layatenaĝanaĝac ñe'me Dios enaac: «Jamaĝalo gaa'me 'yaqataĝanaĝanaqa nataq'aen yamaĝa's, qama'le jogaa'me uo'oe gaa'me qoyala't nataq'aen qoyecaa'tape jogaa'me laqaya'.»

Romanos 1:32

Jogaa'me yataqachiñe joote yayate'n queda'me Dios yauo'oe gaa'me 'laqataqa queda'me qom 'uo ga'me 'ye'tape naa'me naajo' ja qoyiyamaĝade'n, qama'le qoya'uo da'me nalataguec. Qalaĝaja jogaa'me taqaedita da'me quetedalegue da'me 'yetetedac da'me ja no'en, chayovida'a machidiñe q'ae'n da'me yeloteda'a ga'me laqaya da'me nach'e ena'am ye'tetac ga'me ja no'en.