Lucas 10:27 - Nuevo Testamento Toba Sombrero Negro

²⁷ Ñe'me paĝaguenataĝanaĝaic daa'me Dios lamaĝajoĝonaĝaco 'yateguet: —Eet'oi: «Adoqopita ñe'me Adejaliaĝanec jo'ne Anedios, auemata na'me adauel, auemata na'me adepaqal, auemata da'me at'añaĝac nataq'aen auematalegue da'me adelnataĝac.» Nataq'aen: «Adoqopita ga'me adaqaya nach'e naq'aeta nale anoqopitela't.»

Nuevo Testamento Toba Sur

²⁷ Nachi som dapaxaguenataxanapec 'eeta': –“Ÿataqta 'auauotec ñi 'adataxala' Dios, ÿataqta 'amato'ot 'enauac da 'adquiyaqteÿaxac, 'adca'alaxa, 'ad'añaxac qataq 'enauac da 'adhuennataxac, nataq'en ÿataqta 'auauotec ca qoneta'am 'adÿa, 'eeta'am da maichi 'anauojla't.”

La'aqtaqa Ñim Lo'onatac 'Enauacna 2013

²⁷ Nache som dapaxaguenataxaatapeguec na namaxasoxonaxacpi, 'eeta': –«Ỹataqta 'auauotec Ñim Nataxala' maye Lo'onatac 'Enauacna, ỹataqta 'aumato'ot 'enauac da 'arquiyaqteỹaxac, 'arca'alaxa, 'ara'añaxac qataq 'enauac da 'arhuennataxac, nataqa'en ỹataqta 'auauotec ca 'arỹa, 'eeta'am da 'arauotaxanaqtaic da maiche 'anachaalataxac.»

Lucas 10:27 Referans Kwoze

Romanos 13:9

Joote uo'oe naa'me uayelo naa'me namaĝajoĝonaĝaco jo'ne eetac: “Ena'te auepita'a jaga'me ja adoua, Ena'te aualataĝan, Ena'te auecachi, Ena'te anaje'teguet da'me auepita'a joga'me ja adoĝot.” Naa'me naajo' namaĝajoĝonaĝaco nataq'aen jogaa'me laqaya' nedii's qama'le qoyemata'a't qama'le jenjo' chiyaqayi jo'ne eetac: “Yataqata adoqopita joga'me adaqaya, aue'tem da'me anoqopitela't nale.”

Santiago 2:8

Da'me auauoyi jo'ne onaĝaic da'me ami, qom yataqachiñe aueñi eja yepaquichigui da'me namaĝajoĝonaĝac jo'ne p'ajaye, qama'le nach'ena na'me 'yaĝatetedac naa'me naajo' nedii's jo'ne eet'oi: “Queda'me yataqata anoqopitela't, qama'le 'noota qom nach'e ena'am da'me adoqopita joga'me adaqaya.”

1 Juan 3:18

Ami yalaqapi, ena'te ch'e jenaĝa qat'aqatac queda'me qadoqopitalo gaa'me qadaqaya'olqa, dite da'me jenaĝa di'yo't daa'me qat'onataqa queda'me eja jechoĝodena' jogaa'me.

Hebreos 8:10

Qom male yenoĝodegue jogaa'me noloqo'ote Qama'le naq'aeta da'me 'yamaqatenataĝanaĝac Qaedi ñiyamaĝadenegueta jogaa'me lec'oqo'tepi ñe'me Israel: Janauelo qomle naa'me laqai'go daa'me yamaĝajoĝonaĝaco, Qama'le jedelo'te jogaa'me lai'li; Qa'a naqayem jo'ne mach'e jayem Nedios, Chane'eja joga'me jiyaĝadipi nach'egaua jo'ne mach'e ñejoĝonaqapi.

Gálatas 5:13

Ami yaqaya'olqa, Dios ami yiyaĝanalo qaedi ami uojotedañi. Qalaĝaja ena'te aueñetapela't adoĝochi da'me ami uojotedañi ta'le taue q'aen da'me a'vichi ga'me ja no'en. Dite da'me anecochiyapega't qa'a 'uo da'me adoqopich'ii.

Mateo 19:19

a'nonaĝachigui ñe'me adet'a nataq'aen adat'e, adoqopita ga'me adaqaya nach'e naq'aeta nale anoqopitela't.» Qama'le enaac ñe'me jiyaĝaua:

Lucas 10:26

Jesús 'yateguet: —¿Jach'e ga'me qoyedidiñe joca'li daa'me Dios lamaĝajoĝonaĝaco? ¿Jach'e ga'me auayaten nale auec'ate'n jogaa'me?