Lucas 1:62 - Nuevo Testamento Toba Sombrero Negro

⁶² Chane'eja qoye'n naa'me noua' da'me qoyenat ñe'me let'a ga'me notolec, qaedi qoyayaten ga'me jetaque en lenaĝat.

Nuevo Testamento Toba Sur

⁶² Nachi qaÿauota'ai naua ñaxaatal co'ollaq qainat so lta'a so nogotolec da yaqto' qaÿaÿaten da chaq negue't ca n'enaxat mayi ÿaatapigui somayi.

La'aqtaqa Ñim Lo'onatac 'Enauacna 2013

⁶² Nache qainattaco' so Zacarías qaỹauota'aisalo naua nhua'q da chaq negue't ca ne'enaxat maye huotaique da ỹanagui so nogotolec.

Lucas 1:62 Referans Kwoze

Lucas 1:22

Mane'e ca'li male yenoĝonegue, ja yaqanatet ta'le 'uo ga'me 'laqatac ta'le yanema; chane'eja jogaa'me yetade'n queda'me 'uo ga'me naloĝonaĝat ca'li uetaue ga'me tamenaqa', qa'a ch'e yauotaque 'lanec da'me te'me dojetac; qama'le nale'en da'me qaya'te 'laqatac.

Lucas 1:61

'Yadeteguet jogaa'me: —¿Toqoch'e? Qaya'te ena'am dojo' nenaĝat jena'me adayi.