Juan 7:5 - Nuevo Testamento Toba Sombrero Negro

⁵ Qa'a naq'aeta da'me yajouaĝat da'me chayovida'alo jogaa'me mach'e lanoqolqa joñe'me Jesús nataq'aen yoqoleguetetedac.

Nuevo Testamento Toba Sur

⁵ Cha'ayi ivida'alo co'ollaxa soua maichi lqaÿa't da sa ishit da i'amaqte'n somayi.

La'aqtaqa Ñim Lo'onatac 'Enauacna 2013

⁵ Qaq la'aqta'c de'era soomaye, cha'aye nataqa'en saishet da huotaique da ỹa'amaqte'n So Jesús.

Juan 7:5 Referans Kwoze

Marcos 3:21

Ca'li jogaa'me laqaya' jo'ne lanogaĝa'u ñe'me Jesús yayate'n da'me dojo' qama'le yec'adeta qaedi yaue'j joñe'me, qa'a enapega'ajalo: “'Uo da'me lalaĝac.”

Juan 7:10

Qalaĝaja ca'li male cop'a'elo da'me eque' jogaa'me mach'e lanoqolqa qama'le nach'e ena'am dajoyi ga'me neualaĝayaĝaiqui joñe'me Jesús, qalaĝaja qaya'te ta'le t'aqataĝanem.

Juan 7:3

Qama'le ua'a da'me eetedapega jogaa'me mach'e lanoqolqa joñe'me: —Ena'te jetaque oue'ta jenjo', dite da'me oc, auajoyi di'me Judea, qaedi gaa'me jo'ne am quetedapegue' 'me ueteda'ague di'me Judea nach'e ena'am yayate'n da'me jo'ne a'uetetac.

Mateo 12:46

Ca'li Jesús maliaĝa t'aqataĝatapema joga'me jiyaĝadipi, jañe'me lat'e nataq'aen lanoqolqa ueteda'a ga'me p'aye jetaque dojedapegue' joñe'me,

Juan 7:4

Qa'a qom jetaque 'uo da'me anatetonaguec, qama'le ja auoĝotetapiñe gaa'me uo'oe jo'ne a'uete'tape. Qa'a qalaqach'ele a'uetetac qaedi qoyauana da'me at'onatac, qama'le nach'eda aue'et da'me auajoya'agueta ena'uaque jogaa'me aleua laje'pi.