Juan 12:2 - Nuevo Testamento Toba Sombrero Negro

² Di'me ua'ña da'me uo'oe gaa'me yauote da'me liqui'yaĝa'j joñe'me Jesús jojo'me pi'yaq, qama'le Marta yanouelo jojo'me niqui'yaĝa't, nataq'aen ñe'me Lázaro dajotalegue ga'me niqui'yaĝala' da'me deque'tape choqoñe'me Jesús.

Nuevo Testamento Toba Sur

² Nachi qai'ot so nallic da qaique'elec so Jesús. Nachi aso Marta huetapec, qaq so Lázaro ÿalectauo, datatalec so nqui'axala' da lqui'axaua somayi.

La'aqtaqa Ñim Lo'onatac 'Enauacna 2013

² Nache qaỹo'ot so nallec da qaique'elec So Jesús. Nache aso Marta huetac, qaq so Lázaro ỹalectauo da lquia'axaua So Jesús.

Juan 12:2 Referans Kwoze

Apocalipsis 3:20

Jayem auec'achiñe nayi: cha'li joueta'uet da'me ami jiyaĝanalo. Qom 'uo ga'me domachiya da'me yiyaĝanaĝac nataq'aen da'me 'youategue ga'me najom, qama'le jenoĝoneuo, qama'le qadalo'ta't da'me jeque'yaq.

Lucas 22:27

Qa'a, ¿jach'e jogamaĝa yataqata p'ajaye: ñe'me jo'ne dajoyalegue ga'me niqui'yaĝala' qaedi deque'e, uotaĝa naqaega jogamaĝa yanegue ga'me niqui'yaĝat? ¿Qo'li ja naqaega ga'me ñiyiñe dajoyalegue ga'me niqui'yaĝala'? Qalaĝaja ami jouetauelo ena'am ta'le naqayem mach'e adalemaĝajechi.

Marcos 14:3

Jesús male ue'ta di'me Betania, ga'me 'lachaqa' ñe'me Simón jo'ne qoyenaqatenec daloĝo litec. Mane'e ca'li ñichidiñe dajotedalegue ga'me niqui'yaĝala', 'uo jañe'me yauo jo'ne lapaĝauo lajoqot'a ga'me lae't jo'ne qa' 'me alabastro, najaqachigui ga'me yoĝoqui jo'ne davioĝon 'me lenaĝat nardo, jo'ne 'uo da'me lajo'viyaĝac. Yeuachi'nguet jaga'me lae't qama'le nejeuoĝoñi ga'me yoĝoqui da'me yecodelegue ga'me laqaic ñe'me Jesús da'me 'nonaĝachigui.

Lucas 14:12

Nach'e ena'am dojapegue' ñe'me jiyaĝaua jo'ne nepoda: —Qom aua'uo da'me niqui'yaĝac ga'me nolo' uotaĝa nale pi'yaq, ena'te anepoda'y gaa'me mach'e anaigaĝa'u, uotaĝa gaa'me adaqayadejoda, uotaĝa gaa'me lael da'me adaqayayaĝac, uotaĝa gaa'me adeje'gue jo'ne neuoyaĝadi; qa'a ua'edi jogaa'me am 'yiyelaĝatedelegue da'me am nepodatedac, qama'le nach'eda male am ua'ajop da'me anejetenaguec.

Lucas 12:37

Made'tapolqa gaa'me nalemaĝaje'te jo'ne nelotedaye qom yejomalo'te ñe'me ladipa' da'me yovi'. Eja da'me ami ja'aĝatema queda'me en ñidiñe jogaa'me, qama'le mach'eñe yanouelo ga'me niqui'yaĝat.

Lucas 5:29

Qama'le Leví ya'uo ga'me en yema'a't ga'me jiyaĝadipi jo'ne yacha'ña di'me 'lachaqa' qaedi qoyiqui'yaĝan joñe'me Jesús; qama'le qayoĝode' gaa'me lo'ol da'me nejetenaguec ñe'me jaliaĝanec jo'ne Roma le'ec nataq'aen jiyaĝa'u laqaya' jo'ne ñichidiñe da'me deque'tape.

Mateo 26:6

Jesús ue'ta di'me Betania, ga'me 'lachaqa' ñe'me Simón 'me qoyenaqatenec daloĝo litec;