Hechos 7:51 - Nuevo Testamento Toba Sombrero Negro

⁵¹ “Qalaĝaja ami, nach'eda da'me ja damichiguilo naa'me adai'lidi' nataq'aen naa'me adequetela lacodi' choqonaa'me adai'lidi' chiyoĝo's. Nach'eda da'me anauchiñetapega ñe'me Dios Lepaqal jo'ne ja 'nalegue, yataqachiñe auañiya'ama dia'me adet'aldi'.

Nuevo Testamento Toba Sur

⁵¹ Qaq ñaq queta da ltaxaÿaxac so Esteban, 'eeta': –Qami' nachi 'eetai' da ÿataqta sa qaualaqai, qataq da qan'axaÿaxanaxaqui qataq naua qadquiyaqchilli' 'eeta'am ca saxanaxa da ÿauatton ñi Dios. Qataq nachi 'eetai' da qanpa'aguiñiitague' so Espíritu Santo. Qaq nachi qoñiita'am som hua'au qadta'alliipi.

La'aqtaqa Ñim Lo'onatac 'Enauacna 2013

⁵¹ Qaq ñaq queta da ltaxaỹaxac so Esteban, 'eeta': –Qami' nache 'eetai' da ỹataqta sa qaualaqai, qataq da qana'axaỹaxanaxaqui qataq naua qarquiyaqchilli' 'eeta'am ca saxanaxa da ỹauatton Ñim Lo'onatac 'Enauacna. Qataq nache 'eetai' da qanpa'aguiñiitague' So Saqcha'a Na'añaxac Qui'itta qoñiita'am som hua'au qarta'ailpi.

Hechos 7:51 Referans Kwoze

Efesios 4:30

Ena'te aueñi totelegue joñe'me Dios Lepaqal jo'ne ja 'nalegue, qa'a naqaeñe joote ami 'yaneque da'me qoyen di'yoq queda'me ami lec'oqo'tepi joñe'me Dios. Nach'eñe jo'ne ami uetauelo chayovida'a qom yovita ga'me nolo' p'ategue qom Dios ami e'n uojotedañi.

Filipenses 3:3

Qa'a mach'e qo'mi jo'ne yataqata qo'mi qoye'n Dios lec'oqo'tepi. Qalaĝaja da'me dojo' ja chiyaqayi da'me ch'e qoyichaĝaye na'me qadapat, dite da'me chiyaqayi joñe'me Dios Lepaqal jo'ne qo'mi uetauelo. Naqaeñe jo'ne qo'mi yaqataĝata'ajalo qaedi 'ñonaĝataĝaye joñe'me Dios nataq'aen e'n qo'mi made'tape jouaĝat da'me jouaqa'tajop joñe'me Jesucristo.

Hechos 6:10

qalaĝaja ja yaqanate't ta'le nichateda'aguet, qa'a daa'me 'laqataqa 'uo da'me layatenaĝanaĝa'j jo'ne yanema ñe'me Dios Lepaqal jo'ne ja 'nalegue.

Colosenses 2:11

Nataq'aen nach'e ena'am chiyaqayi joñe'me queda'me ami qoyanema ga'me nichaĝajoĝonaĝac, qalaĝaja ja naqaega ga'me nichaĝajoĝonaĝac jo'ne ch'e jiyaĝaua 'lonatac, dite ga'me nichaĝajoĝonaĝac jo'ne ya'uo ñe'me Dios ca'li ami yapetenegueta joñe'me Cristo nataq'aen ami yachiyoĝotauelo joda'me adoecodi'.

Romanos 2:25

Eja da'me qom 'uo ga'me yoqocha'alo daa'me namaĝajoĝonaĝaco jo'ne yepota'n ñe'me Moisés, ga'me 'nanec jo'ne nichaĝajoĝonaĝac 'uo ga'me yelo'teguet jo'ne lecochiya joga'me; qalaĝaja qom ja yaqalanapiye't da'me ja yoqocha'alo qama'le ena'am da'me ja ue'tajop ga'me 'nanaĝajet 'me nechaĝajet.

Hechos 7:39

“Qalaĝaja dia'me qadet'al ja jetaque yoqochideta, dite da'me 'yotatedac, nataq'aen jetaque 'viyelaĝadeta di'me Egipto.

Hechos 7:27

Chane'eja ga'me jo'ne ja no'en da'me 'yetec ga'me naigaĝaua yamaĝañe ñe'me Moisés, nataq'aen enapega: «¿Jach'e ga'me en am qadejaliaĝanec nataq'aen qanec'atenoqo't?

Hechos 7:9

“Naajo' Jacob c'oqo'tepi, nach'enaua jachoyojoĝogueta 'me qadet'al, jo'ne lanoqole'j José yep'ague'n ca'li, qama'le yeme'n qaedi qoyauegue di'me Egipto. Qalaĝaja Dios ue'tajop ca'li ñe'me José,

Hechos 7:35

“Mate mane'e jogaa'me ja yacoteguet ñe'me Moisés nataq'aen eedapega ca'li: «¿Jach'e ga'me en am qadejaliaĝanec nataq'aen qanec'atenoqo't?», Dios yamaq ca'li ena'am ga'me jaliaĝanec nataq'aen dec'alaqataĝanac, nach'eñe ñe'me piyem le'ec ca'li naloĝoneguet ena'am ta'le yavic jaga'me yaĝat.