Hechos 7:44 - Nuevo Testamento Toba Sombrero Negro

⁴⁴ “Nach'e naq'aeta dia'me qadet'al 'uo ga'me jo'ne ch'e qoyen lomachaĝaiqui da'me 'naĝategueta ñe'me Dios ga'me aleua totapega't, da'me 'netague joga'me nach'eda da'me Dios yamaĝalegue ca'li ñe'me Moisés, da'me yanem da'me 'laqatac qaedi yepagaqate'tegue ga'me 'loyaĝac ga'me yauana joca'li.

Nuevo Testamento Toba Sur

⁴⁴ Qaq som hua'au qadta'alpi co'ollaq huetalec so tojlec 'alhua, nachi somayipi ÿachitac so npe'l mayi huetaiguilo soua nanettalguete soua lqataxaco ñi Dios. Qaq se'eso npe'l, somayi qai'enaxachigui co'ollaxa so ÿamaxalec ñi Dios so Moisés, co'ollaq 'enapega somayi da yaqto' i'enaxatchigui da n'onataxac som ÿauaachigui.

La'aqtaqa Ñim Lo'onatac 'Enauacna 2013

⁴⁴ Qaq som hua'au qarta'alpi co'ollaq huetalec so toolec 'alhua, nache somayepi ỹachetac so npe'l maye huetaiguilo soua nanettaleguete soua lamaxasoxonaxaco Ñim Lo'onatac 'Enauacna. Qaq se'eso npe'l, somaye qaỹe'enaxatchigui co'ollaxa so ỹamaxalec Ñimaye so Moisés, co'ollaq 'enapega da ỹe'enaxatchigui da no'onataxac som ỹauaachigui.

Hechos 7:44 Referans Kwoze

Hebreos 8:5

Qalaĝaja da'me jo'ne yauote jogaa'me tamenaĝaiqui lo'ol ja naqaeda ta'le chiyaqayi joda'me eja, qa'a ga'me tamenaĝaiqui choqogaa'me jo'ne uetedaue ch'e lequi'il jogaa'me ejoda jo'ne ueda'ague di'me piyem. Qa'a naq'aeta da'me qo'yaĝatem joñe'me Moisés joca'li jetaque ye'et ga'me tamenaĝaiqui, qama'le eetac joñe'me Dios: “Auelo'tegue da'me dojo' jo'ne am japaĝaguenec qama'le auadenaĝat da'me 'loyaĝac ga'me jo'ne aualoĝona ca'li oua'ña jadi'me qajoĝonaĝa.”

Hebreos 8:2

Qama'le nach'eñe jo'ne yataqata dajo'tot joñe'me Dios, qa'a uetaue di'me tamenaĝaiqui jo'ne ja 'nalegue, 'me ja 'lonata'j jogaa'me jiyaĝa'u dite da'me nach'eñe ñe'me Dios jo'ne ye'et.