Hechos 3:8 - Nuevo Testamento Toba Sombrero Negro

⁸ Joñe'me choĝolaĝaic nenodijeguem ca'li ñijeguem qama'le paja'a yeuotac; yem qama'le nach'e ena'am yenoĝoneuo ñe'me ja t'añegue da'me tadoue ga'me tamenaĝaiqui, yeuotapiye't, uenotetac nataq'aen 'nonaĝachigui ñe'me Dios.

Nuevo Testamento Toba Sur

⁸ Nachi se'eso shiÿaxaua, somayi ÿataqta npadenaxaashiguem da nachajñi, nachi jec da queuoÿapigui'. Nachi lÿatreuo soomayi da tau'a aso n'onaxanaxaqui. Huaña, nachi queuotapigui', padenaxaatac qataq ÿi'oxodeetac ñi Dios.

La'aqtaqa Ñim Lo'onatac 'Enauacna 2013

⁸ Nache se'eso ỹale, somaye ỹataqta nparenaxaasheguem da nachaañi, nache jec da queuoỹapigui'. Nache lỹatreuo soomaye da taua'a aso no'onaxanaxaqui late'erai. Huaña, nache queuotapigui', dasottac, ỹo'oxoreetac Ñim Lo'onatac 'Enauacna.

Hechos 3:8 Referans Kwoze

Hechos 14:10

Chane'eja netenec ga'me 'laqatac, enaac: —¡Oñijeguem qama'le auachimaĝachidiñe naa'me adapia'te! Joñe'me jiyaĝaua nenodijeguem ca'li nechachiñe, qama'le paja'a yeuotac.

Lucas 6:23

Qom yovita ga'me nolo' qom ami 'yeteque da'me dojo', qama'le 'noota qom ami made'tape, anaviquila't da'me adamaiqui, qa'a t'adaic ga'me anejetenaguequi jo'ne auacoñiyeguet qomle di'me piyem. Anetoviñetac queda'me dia'me chiyoĝogueta 'me let'alpi jena'me jenjo' jiyaĝadipi 'yeteque da'me ja no'en joca'li dia'me Dios 'laqataĝanaĝanaqa.

Juan 5:14

Ca'li yem da'me dojo', male Jesús yauana da'me ue'ta ga'me tamenaĝaiqui, qama'le enaac: —Pega, nayi da'me male ademegue; ena'te yitaĝa aua'uo ga'me adoec jo'ne ja no'en, qaedi ja aue qomle ga'me adachoĝodec jo'ne lama'aja.

Lucas 18:43

Qanach'e paja'a ñe'me qanam yitaĝa yauanac, qama'le 'nonaĝachigui ñe'me Dios da'me equegue ñe'me Jesús. Nataq'aen ena'uaque ga'me jiyaĝadipi jo'ne yauata da'me dojo' nach'e ena'am yi'yoĝodetedac joñe'me Dios.

Hechos 3:7

Nenaĝategue dojo', Pedro yacona ga'me louaq yayaten qama'le yañijeguem, chane'eja paja'a yachimadidiñe gaa'me lapia'te nataq'aen gaa'me liquiyoquenal.

Hechos 19:16

Qanach'e paja'a ñe'me jiyaĝaua jo'ne uetaye ga'me nepaqal 'me ja no'en najouelo ca'li jogaa'me qama'le yataqachiñe ja no'en da'me 'yeteque chayovida'a dajodegue jale'taguelo nataq'aen jalcote gaa'me yedidiñe naa'me loje' da'me quedeuo.