Hechos 3:3 - Nuevo Testamento Toba Sombrero Negro

³ Ca'li ñe'me choĝolaĝaic yauana ñe'me Pedro nataq'aen Juan da'me yamta'le tadoue ga'me tamenaĝaiqui, qama'le yajela'y ñe'me.

Nuevo Testamento Toba Sur

³ Qaq se'eso shiÿaxaua co'ollaq ila'aguet so Pedro qataq so Juan da taidau'a aso n'onaxanaxaqui, nachi ÿashilata'pe.

La'aqtaqa Ñim Lo'onatac 'Enauacna 2013

³ Qaq se'eso ỹale co'ollaq ila'aguet so Pedro qataq so Juan da tairaua'a aso no'onaxanaxaqui late'erai, nache ỹashelata'ape.

Hechos 3:3 Referans Kwoze

Lucas 22:8

Jesús ye'uauaĝata ñe'me Pedro nataq'aen Juan, enaac: —Jamoyi auaqataĝañeta't ga'me qadiqui'yaĝac jo'ne yelo'teguet da'me qouenata nolo' jo'ne maqachaĝa Pascua.

Hechos 3:1

'Uo jo'me nolo', Pedro nataq'aen Juan yec'adeta ga'me tamenaĝaiqui let'adaic da'me yovita da'me laloqo' nale gaa'me tamenaĝaco nale javit.

Hechos 3:4

Chane'eja Pedro nataq'aen Juan yelochidegue ca'li ga'me qama'le Pedro enaac: —Qo'mi auec'ate'n.

Hechos 3:11

Joñe'me choĝolaĝaic jo'ne qoyen yemegue ja yaĝanegue ñe'me Pedro nataq'aen Juan. Ena'uaque ga'me jiyaĝadipi yoqocheja'am qama'le naqalegoqo'tague ga'me chalataqa' 'me lenaĝat Salomón, jo'ne ueteda'a gaa'me.