Hechos 26:15 - Nuevo Testamento Toba Sombrero Negro

¹⁵ Chane'eja jenaac: «¿Jach'e am, Jaliaĝanec?» Ñe'me Jaliaĝanec jayem 'yateguet: «Mach'e jayem Jesús, naqayem jo'ne auecaatac.

Nuevo Testamento Toba Sur

¹⁵ Nachi aÿim shinapec: “¿Négue't da qoneta, 'am ÿataxala'?” Nachi somayi aÿim 'enapega, 'eeta': “Qomyi nachaÿim Jesús mayi aÿim 'aucaatac.

La'aqtaqa Ñim Lo'onatac 'Enauacna 2013

¹⁵ Nache aỹem shenapec: «¿Negue't 'am?» Nache somaye aỹem 'enapega, 'eeta': «Qomye Nachaỹem Jesús maye Aỹem 'aucaatac.

Hechos 26:15 Referans Kwoze

Mateo 25:45

Qama'le ja'ategueta qomle, jenaac: «Eja ami ja'aĝatema queda'me yema gaa'me jo'ne ja a'vichiyeque naa'me naajo' yaqaya'olqa 'me 'najode' qama'le nach'ayem jo'ne ja jayem 'te a'vichiyec da'me dojo'.

Mateo 25:40

Qama'le ja'ategueta qomle, jenaac: «Eja ami ja'aĝatema queda'me yema gaa'me jo'ne a'vichiyeque naajo' yaqaya'olqa 'me 'najode' qama'le nach'ayem jo'ne jayem a'vichiyec da'me dojo'.»

Hechos 26:14

Ena'uaque da'me qo'mi qadachiyaqajeguem, qama'le jomachiya ga'me 'naqatac 'me hebreo, enaac «Am Saulo, ¿toqoch'e jayem auecaatac? Mach'e am da'me anajouaĝatetapela't.»

Hechos 26:16

Qalaĝaja nayi oñijeguem, anechachiñi, qa'a am ñaloĝoneguet qaedi am jeloĝonaĝachigui da'me am yamaĝajec qaedi a'uaĝatetac ga'me auana nayi choqogaa'me auanalo qom'te jo'ne am jaloĝonalo.