Hechos 13:7 - Nuevo Testamento Toba Sombrero Negro

⁷ Jenjo' pi'yoĝonaq ue'tajop ca'li ñe'me jaliaĝanec Sergio Paulo, jiyaĝaua jo'ne yatenaĝanaĝaic ca'li. Ñe'me jaliaĝanec damaĝajoĝona ca'li ñe'me Bernabé nataq'aen Saulo, qa'a jetaque domachiya da'me 'laqataĝanaĝac ñe'me Dios.

Nuevo Testamento Toba Sur

⁷ Qaq se'eso pi'oxonaq, somayi nachi neto'ot so nta'a, l'enaxat Sergio Paulo, som ÿale mayi ÿajnaxanaxaic. Qaq se'eso nta'a, somayi damaxasoxona co'ollaxa so Bernabé qataq so Saulo, cha'ayi somayi huotaique da n'axaÿaxana da l'aqtac ñi Dios.

La'aqtaqa Ñim Lo'onatac 'Enauacna 2013

⁷ Qaq se'eso pio'oxonaq, somaye nache neto'ot so nta'a, le'enaxat Sergio Paulo, som ỹale maye ỹaanaxanaxaic. Qaq se'eso nta'a, somaye damaxasoxona co'ollaxa so Bernabé qataq so Saulo, cha'aye somaye huotaique da na'axaỹaxana da la'aqtac Ñim Lo'onatac 'Enauacna.

Hechos 13:7 Referans Kwoze

Hechos 19:38

Ta'le Demetrio nataq'aen jogaa'me lecochaĝa'u joñe'me 'uo ga'me ja yiyamaĝadetec gamachaqaega, uo'oe gaa'me jo'ne yelodelegue ga'me jiyaĝadipi nataq'aen jogaa'me jo'ne yachimaĝachidiñe nale ga'me 'uo; 'noota ta'le naqaegaua dojapegue'to gaa'me jaliaĝanaqa qama'le onolqa'tape de'uolegue ga'me chimaqachiñe 'lonatac.

Hechos 13:12

Ca'li yauana da'me dojo', ñe'me jaliaĝanec p'iya'a, yoqoch'em da'me napaĝaguenataĝanaĝac jo'ne 'yaĝatetac ñe'me Jaliaĝanec.

Hechos 18:12

Qalaĝaja gaa'me noloqo'ote ca'li ñe'me Galión nejaliaĝatelegue di'me Acaya, joga'me judiopi yema'a't ca'li da'me nauteteguet ñe'me Pablo; yeuede'uo ga'me nojaĝaiqui

Hechos 13:8

Qalaĝaja ñe'me pi'yoĝonaq jo'ne lenaĝat laqaya 'me griego 'laqatac da'me Elimas yataqata nauatapegueta ca'li, jetaque da'me ja 'yamaqaten ñe'me nejaliaĝanec qaedi ja p'iya'a.

1 Ts 5:21

'Noota qom auapiyeñi ena'uac, qaedi male auacoñiya joga'me yataqata 'noota ladic.