Hechos 12:9 - Nuevo Testamento Toba Sombrero Negro

⁹ Pedro peta'uo ñe'me piyem le'ec, ja yayaten ta'le eja ga'me jo'ne piyem le'ec 'yetec, dite da'me eetapega yauana ga'me jo'ne qoyaloĝona.

Nuevo Testamento Toba Sur

⁹ Nachi so Pedro huenoxoneec, ca'atteueegue so namaxashic. Qalaxayi sa ÿaÿaten da ÿoqta 'eesa de'eda, huo'otaq saq 'en. Cha'ayi somayi 'eeta'am naq'en da huo'otaq chochi lauanaqchic de'eda.

La'aqtaqa Ñim Lo'onatac 'Enauacna 2013

⁹ Nache so Pedro huenoxonec, ca'atteueegue so namaxashec. Qalaxaye sa ỹaỹaten da ỹoqta 'eesa de'era, huo'otaq da choche lchoxonaxac.

Hechos 12:9 Referans Kwoze

Hebreos 11:8

Ñe'me Abraham yataqata p'iya'a ñe'me Dios joca'li yiyaĝana, qama'le paja'a da'me yoqo'cha. Ec, dajoyi ga'me aleua jo'ne qoyanem qaedi en loĝot, qama'le ca'ae ga'me aleua jo'ne mach'e 'lachaqa', da'me ja yayaten ga'me dajoyi joca'li.

Hechos 26:19

“Chane'eja, am p'ajaye jaliaĝanec Agripa, ja joqoleguet ga'me jauana jo'ne chiyoĝogue di'me piyem,

Hechos 10:3

'Uo joga'me nolo' ca'li, qalaqach'ele dajeñe jañe'me ajeua, qama'le 'uo ga'me lauanaĝanaĝac: yataqachiñe di'yoqochigui da'me yauana ñe'me piyem le'ec jo'ne lamaĝajec ñe'me Dios da'me yec'ata ga'me jo'ne ue'ta ñe'me qama'le enaac: —¡Cornelio!

Hechos 11:5

—Jayem joue'ta di'me noic jo'ne Jope, qama'le mane'e ca'li cha'li ñetametac qama'le 'uo da'me yauanaĝanaĝac: ena'am ga'me ualoĝo t'adaic ga'me jauana jo'ne qoyecoñe't ga'me laliaqa da'me najejeñe chiyoĝogue di'me piyem chayovida'a yovita di'me joue'ta.

Hechos 10:17

Pedro diyachitapiye't uenate'ta queda'me jach'e jogamaĝa yelo'teguet joga'me lauanaĝanaĝac, ca'li yovideta ga'me 'nachaqa' gaa'me jiyaĝa'u jo'ne Cornelio lamaĝa's, jo'ne nataĝatedaque ca'li ga'me na'ña ñe'me Simón.

Hechos 9:10

'Uo ñe'me na'ña di'me Damasco jo'ne p'etaqadaic lenaĝat Ananías, nach'eñe jo'ne qoyen taue ga'me 'lochaĝa da'me naloĝoneguet ñe'me Jaliaĝanec, qama'le enaac da'me yanem 'laqatac: “¡Ananías!” Joñe'me 'yateguet: “Jaja'a, Jaliaĝanec, jayem 'uo.”

Juan 2:5

Qama'le María 'yaĝatema jogaa'me jo'ne lecochitedapega ga'me neualaĝayaĝac: —Auauoyi ga'me jo'ne ami 'yaĝatema ñe'me Jesús.

Hechos 12:8

qama'le ñe'me piyem le'ec enaac: “Auaidiñe naa'me adeuo nataq'aen adapela'te.” Pedro naq'aeta da'me ya'uo, qama'le ñe'me piyem le'ec yitaĝa enaac: “Auaiñe na'me adapoto qama'le jayem oquegue.”