Hechos 11:6 - Nuevo Testamento Toba Sombrero Negro

⁶ Jec'atenaĝana qaedi jauana ga'me jo'ne uetaye, qama'le jauanalo ga'me yodapecache yejidipi jo'ne cuatro naa'me lapia'te, ga'me yejidipi jo'ne chaqayaqa let'al, ga'me naqaledelegue jena'me aleua, choqoga'me uayo'tape.

Nuevo Testamento Toba Sur

⁶ Qaq co'ollaq ÿoqta selochigui, nachi sela'a na shiguiÿacpi mayi cuatro naua lapia'te, huo'o na nlopi qataq na huauec, qataq na hualectapigui', qataq na maÿopi.

La'aqtaqa Ñim Lo'onatac 'Enauacna 2013

⁶ Qaq co'ollaq ỹoqta selochigui, nache sela'a na shiguiỹacpi maye cuatro naua lapia'ate, huo'o na nlopi qataq na huauec, qataq na hualectapigui', qataq na maỹopi.

Hechos 11:6 Referans Kwoze

Lucas 4:20

Yem qama'le Jesús yenanegue jaga'me nede, yanem ñe'me yiyamaĝatapiñi, qama'le ñiyiñe da'me dapaĝaguenataĝan. Ena'uaque jogaa'me jo'ne ueteda'a yataqachiñe qoyelo'tauo joca'li ñe'me.

Hechos 3:4

Chane'eja Pedro nataq'aen Juan yelochidegue ca'li ga'me qama'le Pedro enaac: —Qo'mi auec'ate'n.

Marcos 8:25

Jesús yitaĝa yachalo'te naa'me loua' gaa'me 'lae'te ñe'me qanam: ñe'me jiyaĝaua yitaĝa dec'atenaĝan qama'le yiyamaqachiñe da'me lec'atenaĝanaĝac, male yema yauatalegue.

Hechos 10:12

Ga'me ualoq 'uo ca'li ga'me yodapecache yejidipi jo'ne cuatro naa'me lapia'te, nataq'aen joga'me naqaledelegue jena'me aleua choqoga'me mayodipi.

Hechos 11:5

—Jayem joue'ta di'me noic jo'ne Jope, qama'le mane'e ca'li cha'li ñetametac qama'le 'uo da'me yauanaĝanaĝac: ena'am ga'me ualoĝo t'adaic ga'me jauana jo'ne qoyecoñe't ga'me laliaqa da'me najejeñe chiyoĝogue di'me piyem chayovida'a yovita di'me joue'ta.

Hechos 11:7

Qama'le jomachiya ga'me nejamaĝa, jo'ne jayem enapega: «Oñijeguem, Pedro; aualataĝan qama'le aueque'e.»