Hechos 10:8 - Nuevo Testamento Toba Sombrero Negro

⁸ Ca'li yem da'me yema 'yaĝatema, qama'le yamaĝalo di'me Jope.

Nuevo Testamento Toba Sur

⁸ Nachi ÿataqta da'aqtaxaatem somayi 'enauac dam lauanaqchic. Ime, nachi ÿamaxadegue da Jope.

La'aqtaqa Ñim Lo'onatac 'Enauacna 2013

⁸ Nache ỹataqta da'aqtaxaatrema soomaye 'enauac dam lauanaqchec. Ime, nache ỹamaxaregue da Jope.

Hechos 10:8 Referans Kwoze

Hechos 26:19

“Chane'eja, am p'ajaye jaliaĝanec Agripa, ja joqoleguet ga'me jauana jo'ne chiyoĝogue di'me piyem,

Hechos 10:33

Chane'eja ja jayaloĝoden da'me am jelataĝanegue, nataq'aen yataqachiñe 'uo da'me adichoĝodenataĝanaĝac da'me auanaequena. Chane'eja qo'mi uetauelo ñe'me Dios da'me jouaqa'ta jena'me jenjo', nataq'aen jetaque ñaquiaĝanaĝa yema ga'me jo'ne am 'yelopec ñe'me Jaliaĝanec qaedi qo'mi a'uaĝatema.

Hechos 9:36

Jaa'me jaajo' noloqo'ote ga'me noic jo'ne Jope na'ña jañe'me p'etaqadai lenaĝat Tabitá, jo'ne griego 'laqatac yelo'teguet Dorcas. Janjo' yauo yema da'me nejiyaĝauayaĝac 'yetetac da'me 'noota nataq'aen lecochiyalo gaa'me 'uo da'me louenaĝanaĝa'j.

Hechos 9:38

Jope yauoqo'teguet di'me Lida, nach'edi ue'ta ñe'me Pedro; qama'le ga'me p'etaqadaiquipi queda'me nometedelegue da'me ue'ta ga'me qama'le damaĝajoĝodelo'te da'me daja' dojolqa jiyaĝa'u qaedi t'aqataĝatem: “Auanac, ena'te auayaloĝoden da'me anec'ata di'me Jope.”

Hechos 9:42

Joca'li yayate'n da'me dojo' yema naa'me neta'ña di'me noic Jope, qama'le yataqata jalcote naa'me p'iida'a ñe'me Qadejaliaĝanec.

Hechos 9:43

Pedro cha'li ua'a ga'me noic qayoĝode' gaa'me noloqo'ote, da'me ue'ta ga'me 'lachaqa' ñe'me 'yetac ga'me jiyac lo'oc lenaĝat Simón.

Hechos 10:7

Ca'li ec jo'me piyem le'ec jo'ne dojetapegue', Cornelio yiyaĝanalo dojolqa lamaĝa's choqoga'me coico le'ec jo'ne yataqachiñe p'etaqadaic nataq'aen nach'eñe jo'ne p'iya'a.

Hechos 10:17

Pedro diyachitapiye't uenate'ta queda'me jach'e jogamaĝa yelo'teguet joga'me lauanaĝanaĝac, ca'li yovideta ga'me 'nachaqa' gaa'me jiyaĝa'u jo'ne Cornelio lamaĝa's, jo'ne nataĝatedaque ca'li ga'me na'ña ñe'me Simón.